Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (382401-382500)
- 382401. عما كان عليه
- 382405. على نطاق واسع مع
- 382409. على مستوى البرامج الفرعية
- 382413. على موقع الإنترنت
- 382417. على مكافحة المخدرات
- 382421. على كرسي متحرك
- 382425. على مؤشرات
- 382429. على حالات الاختفاء أو
- 382433. على حل المسائل
- 382437. على سرير
- 382441. على عمليات النقل
- 382445. على ضرورة معالجة
- 382449. على أن العراق
- 382453. على إظهار
- 382457. على أساس الحاجة
- 382461. على أساس المحاسبة القائمة على التكلفة
- 382465. على إثيوبيا
- 382469. عرضها على الجمعية
- 382473. عقب الجلسة
- 382477. عضوا واحدا
- 382481. عقد في جنيف في
- 382485. علما بإنشاء
- 382489. عقده في نيويورك
- 382493. علماً بإنشاء
- 382497. علمه
- 382402. عمالة منتجة
- 382406. على وحدة القيادة
- 382410. على منحة الإعادة
- 382414. على مواصلة الحوار
- 382418. على مكافحة المخدرات غير المشروعة
- 382422. على كسر
- 382426. على مئات
- 382430. على حجم
- 382434. على حماية المدنيين
- 382438. على سطح السفينة
- 382442. على فترات زمنية
- 382446. على صادرات السلع
- 382450. على أساس هذا
- 382454. على اتخاذ تدابير فعالة لصون
- 382458. على أساس جغرافي
- 382462. على الأغلبية اللازمة
- 382466. على إدارة الكوارث
- 382470. عرض البحر مقابل
- 382474. عقد أربعة اجتماعات
- 382478. عقب زيارته
- 382482. عقد في جنيف في الفترة من
- 382486. علما باعتزام المحكمة
- 382490. عقدت المنظمة
- 382494. علما بالموجز
- 382498. علمهم
- 382403. على واردات
- 382407. على معلومات تربوية محددة تساعد على
- 382411. على ملخص
- 382415. على مواصلة جهوده
- 382419. على مكافحة المخدرات غير المشروعة والمسائل
- 382423. على لجنة العقود
- 382427. على قرص مدمج
- 382431. على حكم مخالف
- 382435. على خمس دقائق والثاني
- 382439. على سن
- 382443. على عدد محدود من المانحين
- 382447. على شبكة إنترنت
- 382451. على أساس هذا الحد الزمني
- 382455. على أجزاء من مقترح ما
- 382459. على أرفع مستوى سياسي
- 382463. على الإدارة المستدامة
- 382467. على أوكرانيا
- 382471. عرض التغييرات
- 382475. عضوا في اللجنة الخاصة
- 382479. عن اﻷنشطة التنفيذية
- 382483. عقد في مونتيري
- 382487. علاجاً طبياً
- 382491. عقد مناقشة
- 382495. علمائنا
- 382499. عشر ميلا
- 382404. على وثيقة ختامية
- 382408. على مسكن
- 382412. على مناقشة
- 382416. على موافقة مسبقة من
- 382420. على قراراته السابقة
- 382424. على لجنة مناهضة التعذيب أن
- 382428. على قضاة محكمة
- 382432. على حكومات الدول
- 382436. على سبيل التجربة
- 382440. على مدى عقود
- 382444. على ظهر السفينة
- 382448. على أشكال
- 382452. على أن التنمية
- 382456. على أساس التوجه
- 382460. على أسئلة أعضاء
- 382464. على الأمل في
- 382468. عرضه لمشروع القرار
- 382472. عرضا عاما
- 382476. عضوا في مؤتمر
- 382480. عقد الاجتماع المشترك
- 382484. علم على
- 382488. عقدتا في
- 382492. عقد واحد
- 382496. علما بمشاريع
- 382500. عشرة أطراف