عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (240101-240200)
- 240101. وعمليات الإزالة بواسطة البواليع
- 240105. وطني شامل
- 240109. وحوض
- 240113. وحساب التنمية
- 240117. وخلال نظر
- 240121. وذلك بمعدل
- 240125. ودار السلام
- 240129. وزارات الحكومة
- 240133. والحق في محاكمة
- 240137. والسكري
- 240141. والصراع المسلح في
- 240145. وإذ نحيط
- 240149. وإذ تؤكد من جديد أنه
- 240153. وإدارة الاقتصاد
- 240157. والتي عقدت
- 240161. والتنمية في آسيا والمحيط
- 240165. واصل المركز
- 240169. والإدارة القائمة على النتائج
- 240173. والإطلاقات
- 240177. والأمن من خلال
- 240181. والأنشطة المتعلقة
- 240185. وأفادت المعلومات
- 240189. وأما الإعلانات المراد
- 240193. وأود أن أبلغ
- 240197. والبرمجيات
- 240102. وعاصمتها القدس الشريف
- 240106. وطنية لتعزيز
- 240110. وخاصة في سياق
- 240114. وحشية الشرطة
- 240118. وخلصت إلى أن
- 240122. وردا على استفسار
- 240126. ودعت اللجنة
- 240130. وزارة الاتصالات
- 240134. والحريات المذكورة في
- 240138. والسير
- 240142. والشراكة العالمية
- 240146. وإذ تشير إلى جميع قراراتها
- 240150. وإدارة موارد
- 240154. والجمعية العامة مدعوة
- 240158. والتعاون في مجال التبني على المستوى
- 240162. والتفاوض بشأنها
- 240166. واضحاً أن
- 240170. والإدارة المتكاملة
- 240174. واﻹنعاش اﻻقتصادي واﻻجتماعي في
- 240178. والأوروبي
- 240182. والأنشطة المشتركة
- 240186. وأكد الوزراء من جديد
- 240190. وأما الإعلانات المراد إدراجها في
- 240194. والتحول الهيكلي
- 240198. والاستهلاك المستدامين
- 240103. وعضوان
- 240107. وحضور
- 240111. وختان الإناث
- 240115. وخطط الطوارئ
- 240119. وحدات الجيش
- 240123. ودقة
- 240127. ورقة مناقشة مقدمة من
- 240131. والدعم التشغيلي
- 240135. والحكومات على
- 240139. والرأسية
- 240143. والصلب
- 240147. وإذا كان هناك
- 240151. وإذ يشير إلى المقرر
- 240155. والحالة الراهنة
- 240159. والجبل الأسود ضد
- 240163. والتلكس
- 240167. والإداريين
- 240171. والأطراف التي تمر اقتصاداتها
- 240175. والأمنية التي
- 240179. والأولويات الإقليمية
- 240183. والآلاف
- 240187. وأفريقيا جنوب
- 240191. وأيدت الجمعية العامة
- 240195. والاجتماعية الاقتصادية
- 240199. والتدمير الشامل
- 240104. وطنية للنهوض بالمرأة
- 240108. وحقوق الإنسان الخاصة
- 240112. وجودة الخدمات المقدمة
- 240116. وخلال عملية
- 240120. وذلك باتخاذ
- 240124. ورد على الأسئلة
- 240128. ورقية من
- 240132. والحق في الحصول على
- 240136. والحضارة
- 240140. والدولة الطرف المعنية
- 240144. وإذ تعيد أيضا تأكيد أن
- 240148. وإذ يقلقها أن
- 240152. وإعلان منح الاستقلال
- 240156. والتوحيد التدريجيان للقانون
- 240160. والثقافة إلى
- 240164. والتكامل الأوروبي
- 240168. والإحصاءات المتعلقة
- 240172. والأصل القومي
- 240176. واﻷمن للدول الصغيرة
- 240180. والأنشطة المتصلة بها
- 240184. واغتنام
- 240188. وألقي القبض
- 240192. وأوروبا الوسطى والشرقية
- 240196. والبلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية
- 240200. والترتيبات العسكرية التي تقوم