عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (783101-783200)
- 783101. respect par les états parties
- 783105. 'autres organes créés
- 783109. la france et la russie
- 783113. le mari est
- 783117. du nord et la corée
- 783121. transparence totale
- 783125. qui font face à
- 783129. désarmement nucléaire que
- 783133. résultats effectivement obtenus
- 783137. les chiffres fournis par
- 783141. l'iran ou
- 783145. travaux avaient abouti
- 783149. pêches pour la méditerranée
- 783153. dommages économiques
- 783157. que le cadre institutionnel
- 783161. les actes de violence et de terrorisme
- 783165. réformes des nations unies
- 783169. procédures antidumping
- 783173. que j'ai reçues
- 783177. fer et
- 783181. deuxième est
- 783185. états parties en ce qui
- 783189. supervision et de contrôle
- 783193. radiodiffusion internationale de
- 783197. mort en temps
- 783102. dépositaires des publications des nations
- 783106. les autres documents
- 783110. la nature changeante
- 783114. soins de santé maternelle et infantile
- 783118. du nord et la corée du sud
- 783122. qui a parlé
- 783126. le président françois
- 783130. jusqu'après
- 783134. de base de l'organisation
- 783138. les crises récentes
- 783142. les parties et la communauté
- 783146. actes constituant
- 783150. pêches et de l'
- 783154. des parties à ces
- 783158. qu'un pays
- 783162. membres de partis
- 783166. j'aimerais annoncer
- 783170. condamnation du terrorisme
- 783174. volume total des
- 783178. services d'appui administratif et opérationnel
- 783182. états parties envisagent la
- 783186. états membres afin de
- 783190. des nouveaux cas
- 783194. contribuer à l'élaboration
- 783198. rendre compte des progrès accomplis
- 783103. dépositaires des publications des nations unies
- 783107. reçues conformément aux
- 783111. les routes menant
- 783115. touristes qui
- 783119. les populations autochtones et tribales
- 783123. ceux qui ont travaillé
- 783127. annuelles du département de l'information
- 783131. vers le nord de
- 783135. étrangers ou de
- 783139. de brousse
- 783143. d'enfants réfugiés
- 783147. les cyclones tropicaux
- 783151. des personnes infectées par le vih
- 783155. le nom de chaque
- 783159. membres de la famille ou
- 783163. des objectifs de gestion
- 783167. gestion administrative et financière
- 783171. les efforts internationaux et régionaux
- 783175. le droit de refuser de
- 783179. bas revenus
- 783183. états membres qui sont membres
- 783187. les emirats arabes
- 783191. l'ajout proposé
- 783195. égard en particulier aux
- 783199. procédure ne
- 783104. l'infrastructure et les services
- 783108. situation dangereuse
- 783112. la pression interne
- 783116. politiques de sécurité
- 783120. prompt rétablissement
- 783124. ceux qui refusent
- 783128. syriens et
- 783132. besoins de la famille
- 783136. les soldes non utilisés
- 783140. arrêts de
- 783144. enfants orphelins
- 783148. neurotoxiques
- 783152. les quatre derniers mois
- 783156. les effets négatifs de ces
- 783160. membres de l'équipage
- 783164. ou après l'
- 783168. l'intégration des activités
- 783172. ancienne république démocratique allemande
- 783176. ont droit à une prime de rapatriement
- 783180. délits mineurs
- 783184. des quatre états
- 783188. régional pour les amériques
- 783192. quatrième cadre
- 783196. 'homme sur le plan
- 783200. les activités professionnelles