Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (137301-137400)
- 137301. مامبسا
- 137305. للمنظمات النسائية
- 137309. لهذا البروتوكول
- 137313. متينا
- 137317. متطابقة مؤرخة
- 137321. مدافع هاون
- 137325. مع إدارات
- 137329. مستفيدا
- 137333. مستوى الخدمات
- 137337. مثل صندوق
- 137341. لكيانات الأمم
- 137345. للألفية على
- 137349. للأحكام القانونية
- 137353. لدى صياغة
- 137357. لشرطة الأمم
- 137361. للعجز
- 137365. للمحكمتين الدوليتين
- 137369. للحق في السكن
- 137373. مكتب اللجان
- 137377. مع الدول غير
- 137381. من الجزء الحادي عشر
- 137385. من البحث
- 137389. ممارسة السلطة
- 137393. من إدارة الشؤون الإدارية
- 137397. من أمراض
- 137302. مبادرتين
- 137306. للمواطن
- 137310. لنيوزيلندا لدى الأمم
- 137314. متوافقاً
- 137318. مذكرة الأمانة بشأن
- 137322. مدرسة في
- 137326. مسائل موضوعية
- 137330. مستقبلنا المشترك
- 137334. مجتمع لكل اﻷعمار
- 137338. مجال قانون الفضاء
- 137342. لكيانات الأمم المتحدة
- 137346. للائتمان
- 137350. للأرز
- 137354. لطرائق
- 137358. لشؤون اللاجئين في
- 137362. للدول غير الحائزة
- 137366. للمساعدة في تنفيذ
- 137370. مكان وجوده
- 137374. مكاتب اللجان
- 137378. مع المؤسسات المالية والتجارية الدولية
- 137382. من التمتع
- 137386. من الزيارة
- 137390. مفاوضات حول
- 137394. من اتفاقية مكافحة الفساد
- 137398. من أماكن
- 137303. للنظام الداخلي المؤقت
- 137307. للمشاركة في النظر في
- 137311. لوظائف
- 137315. متوخى
- 137319. مدير التشييد
- 137323. مخلصا
- 137327. مسألة أنتاركتيكا
- 137331. مستشارو
- 137335. مجالات السلام
- 137339. مجموع الاحتياطيات
- 137343. للآخرين
- 137347. للاتحاد الأفريقي لدى
- 137351. لزيادة تمثيل
- 137355. لضحايا الاتجار بالأشخاص
- 137359. لشبونه
- 137363. للدول المشاركة
- 137367. للمستوطنين
- 137371. مكتب اليونيسيف
- 137375. مقرر بشأن هذه
- 137379. مع وحدة التفتيش المشتركة
- 137383. من التطورات
- 137387. من أجل إنهاء العنف ضد
- 137391. مقترحات وتوصيات
- 137395. من إيجاد
- 137399. معاهدة أنتاركتيكا
- 137304. للنظام الداخلي للجمعية العامة
- 137308. للمشورة العلمية والتكنولوجية أن
- 137312. لهنغاريا لدى الأمم
- 137316. متضاربة
- 137320. مدير الشؤون
- 137324. مصائد الأسماك في
- 137328. مستعملا
- 137332. مشاركة تامة في
- 137336. مثير للإعجاب
- 137340. مجموعة مسلحة
- 137344. للأقليات الوطنية
- 137348. للأمين العام للصحراء الغربية
- 137352. لدى الوكالة
- 137356. لشعب وحكومة
- 137360. لقد سمعنا
- 137364. للرسالة
- 137368. للمادة الثانية عشرة
- 137372. مكتب تقرير التنمية البشرية
- 137376. ملخص الرئيس
- 137380. مع هايتي
- 137384. من التقرير إلى الأمين العام
- 137388. مليون طفل في
- 137392. من الأعمال التحضيرية
- 137396. من الإجراءات والآليات
- 137400. معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة