عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (851701-851800)
- 851701. من الاختفاء القسري أو غير الطوعي
- 851705. من الاعتداء والاستغلال الجنسيين
- 851709. من الالتزامات التي تفرضها
- 851713. من الانضمام
- 851717. من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة
- 851721. من البرنامج العادي
- 851725. من البعثة الدائمة لأذربيجان لدى
- 851729. من أشكال التكنولوجيا الحديثة
- 851733. من أفراد وجماعات
- 851737. من أماكن أخرى في
- 851741. من أن صاحب الشكوى قد استنفد
- 851745. من البلدان الضعيفة
- 851749. من البلدان النامية والمتقدمة
- 851753. من البيانات التي
- 851757. من التخلف
- 851761. من التدابير السياساتية
- 851765. من التزامات الخدمة الوطنية
- 851769. من التطورات التي
- 851773. من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم
- 851777. من الإجراءات لكفالة
- 851781. من الإعلانات التي
- 851785. من أنماط الإنفاق السابقة
- 851789. من أهمية بالغة
- 851793. من أي قضايا
- 851797. من إثراء
- 851702. من الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية
- 851706. من الالتحاق بالمدارس
- 851710. من الانتقام أو التخويف
- 851714. من الانضمام إلى توافق
- 851718. من البرامج التعليمية
- 851722. من البرنامج الفرعي في
- 851726. من البعثة الدائمة للأردن
- 851730. من أشكال العنف الجنسي الخطيرة
- 851734. من أفراد وحدة الشرطة المشكلة
- 851738. من أمين عام ومن
- 851742. من أنشطة الدعم
- 851746. من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية في
- 851750. من البلدان في آسيا
- 851754. من التآزر في
- 851758. من التدابير البديلة
- 851762. من التذييل باء
- 851766. من التسجيلات الصوتية
- 851770. من التعاون البناء
- 851774. من الأعمال الانفرادية
- 851778. من الإسلام
- 851782. من الإيرادات الأخرى
- 851786. من أنه لن
- 851790. من أهمية مستمرة
- 851794. من أي من هذه
- 851798. من إدارة الشؤون السياسية إلى
- 851703. من الاستعمار في غضون
- 851707. من الالتحاق بجميع مستويات
- 851711. من الانتقام أو التخويف في حق
- 851715. من الانفتاح والشفافية في
- 851719. من البرامج الجديدة
- 851723. من البعثات إلى
- 851727. من البعثة الدائمة للاتفيا لدى
- 851731. من أشكال العنف القائم على نوع الجنس
- 851735. من أفعال إجرامية
- 851739. من أن أحكام الاتفاقية
- 851743. من البلدان الجزرية الصغيرة
- 851747. من البلدان النامية للمشاركة
- 851751. من البوسنة والهرسك وكرواتيا
- 851755. من التأمل
- 851759. من التدابير التنظيمية
- 851763. من الترتيبات المؤسسية
- 851767. من التسلح ونزع السلاح
- 851771. من التعديلات في
- 851775. من الأنشطة المشتركة التمويل
- 851779. من الإسهامات
- 851783. من أنشطة لدعم
- 851787. من أهم العوامل
- 851791. من أوجه عدم اليقين
- 851795. من أي وقت مضى إلى
- 851799. من إدارة الشؤون اﻹنسانية
- 851704. من الاستقرار المالي
- 851708. من الالتزام إلى العمل
- 851712. من الانتهاكات الفادحة
- 851716. من الاهتمام لمسألة
- 851720. من البرامج والخدمات
- 851724. من البعثات التي
- 851728. من أشكال التعصّب
- 851732. من أفراد الدرك
- 851736. من أفقر بلدان
- 851740. من أن البعثة
- 851744. من البلدان الشريكة
- 851748. من البلدان النامية والاقتصادات
- 851752. من البيان الذي
- 851756. من التحفظات المبداة على
- 851760. من التدابير الرامية الى
- 851764. من الترشح
- 851768. من التسهيلات والموظفين
- 851772. من الأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن
- 851776. من الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
- 851780. من الإصابات الناجمة عن
- 851784. من أنظمة
- 851788. من أهم القضايا
- 851792. من أي شكل من أشكال التمييز
- 851796. من إثبات كامل
- 851800. من إزالة الغابات وتدهورها