عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (433301-433400)
- 433301. على ارتكاب أعمال إرهابية
- 433305. على الأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 433309. على الأجسام الفضائية الجوية
- 433313. على أن تعتمد
- 433317. على أنشطة مشاريع
- 433321. على أربع مراحل
- 433325. على أخذ
- 433329. على أعضاء الأمم
- 433333. على هياكل
- 433337. على هذه المسائل قد يُعزى إلى عدم
- 433341. على مشاركة المرأة في
- 433345. على منح غوام
- 433349. على موقعها على الإنترنت
- 433353. عمل أو محاولة من
- 433357. عمل الفريق الحكومي الدولي المعني
- 433361. عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية الموحد
- 433365. على زيارة
- 433369. على محاربة
- 433373. على عقده
- 433377. على عقد من الزمن
- 433381. على صحة النساء
- 433385. على خدمات محام
- 433389. على جمع البيانات
- 433393. على ثلاثة متكلمين
- 433397. رغبة المنظمتين في
- 433302. على اتفاق سلام
- 433306. على الأسلحة في
- 433310. على الإسكان
- 433314. على أن تنظر في هذا
- 433318. على أي حالات
- 433322. على أرخبيل
- 433326. على أساس بيانات
- 433330. على إعلان الأمم
- 433334. على وجه التحديد في
- 433338. على هذه المشكلة
- 433342. على مضمون القسم
- 433346. على منع الإرهاب
- 433350. عما كان مقررا
- 433354. عمل بيئية
- 433358. عمل القسم
- 433362. على نحو أكثر إنصافا
- 433366. على مدى السنة
- 433370. على عبور
- 433374. على علم بأن
- 433378. على شاشة
- 433382. على حق الشعوب في
- 433386. على دائرة الاستئناف
- 433390. على جميع تدابير نزع
- 433394. على قدم المساواة في منع
- 433398. رغبة جميع
- 433303. على اعتماد إضافي
- 433307. على الأطراف غير
- 433311. على الإطار القانوني
- 433315. على أن حقوق الإنسان
- 433319. على إدارة الديون
- 433323. على أساس أكثر
- 433327. على أسباب
- 433331. على إقامة نظام
- 433335. على نفقات
- 433339. على هذا الموضوع
- 433343. عليه في السنوات السابقة
- 433347. على منع نشوب الصراعات
- 433351. عمل المنظمات الإنسانية
- 433355. عمل السخرة
- 433359. عمل الأطفال واتخاذ تدابير
- 433363. على نحو سريع
- 433367. على مدى العقود القليلة الماضية
- 433371. على طلب الجمعية
- 433375. على غرار ما حدث
- 433379. على صياغة السياسات
- 433383. على حقوق الشعوب الأصلية
- 433387. على دستورية
- 433391. على جميع تدابير نزع السلاح
- 433395. على لجنة المؤتمرات بوصفها هيئة
- 433399. رعاية المفوضية
- 433304. على اعتماده
- 433308. على الآلية
- 433312. على الأمن والاستقرار في
- 433316. على أنه ينبغي
- 433320. على أساس إجمالي
- 433324. على أحكام المادتين
- 433328. على أشد الجرائم
- 433332. على إقامة نظام دولي
- 433336. على هذه المسائل
- 433340. على مستوى الممارسة
- 433344. على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في
- 433348. على منهاج
- 433352. عمل أمانة
- 433356. عمل السنوات الخمس
- 433360. عمل الأفرقة
- 433364. على نص مشروع القرار
- 433368. على مدى ال
- 433372. على طول الحدود البرية
- 433376. على فئات معينة من
- 433380. على شكل توصية
- 433384. على خدمات الإجهاض
- 433388. على حرية تكوين الجمعيات
- 433392. على توليكم الرئاسة
- 433396. على كل من المستوى الوطني
- 433400. رصد وتقييم التقدم