عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (455201-455300)
- 455201. actuará como
- 455205. los actos de intolerancia
- 455209. miembros de los estados incluidos en
- 455213. sus miembros y
- 455217. de otros miembros de la mesa
- 455221. miras a lograr un
- 455225. se plantearon en
- 455229. para establecer un procedimiento de
- 455233. disposiciones adecuadas
- 455237. las disposiciones de los convenios de ginebra
- 455241. ahmed khalil
- 455245. uno de los requisitos
- 455249. pro de los derechos humanos
- 455253. efecto discriminatorio
- 455257. efecto de la crisis
- 455261. la maquinaria de desarme
- 455265. seguro y sin
- 455269. comunicados por
- 455273. abidján y
- 455277. los efectos de los métodos
- 455281. de mecanismos efectivos
- 455285. los mecanismos nacionales de coordinación
- 455289. mecanismo para promover la aplicación
- 455293. sus opiniones acerca
- 455297. puedo ni
- 455202. de la labor de las comisiones
- 455206. de los trabajos del período de sesiones
- 455210. miembros de las listas
- 455214. sus afiliados
- 455218. de miembros de los siguientes órganos
- 455222. fin de reducir el
- 455226. se planteó la cuestión
- 455230. las disposiciones del derecho penal
- 455234. uniform provisions concerning
- 455238. las disposiciones del convenio de basilea
- 455242. fin de alentar
- 455246. una de las preocupaciones
- 455250. objeto de proteger
- 455254. de formular una declaración en nombre de
- 455258. aytuğ
- 455262. del mecanismo de tipo
- 455266. anna maria
- 455270. abu shouk
- 455274. abelardo moreno
- 455278. más reciente informe
- 455282. mecanismo u
- 455286. los mecanismos de supervisión interna de
- 455290. un mecanismo de evaluación
- 455294. asia occidental y central
- 455298. comunidad de las naciones
- 455203. de los trabajos de la primera comisión
- 455207. los trabajos del consejo de seguridad
- 455211. miembros de las listas a
- 455215. de nuevos miembros permanentes
- 455219. consejo tomó
- 455223. para prevenir el hacinamiento en
- 455227. atenas en
- 455231. disposiciones claras
- 455235. las disposiciones de esa resolución
- 455239. disposiciones del acuerdo
- 455243. para la transición al desarme
- 455247. un progenitor
- 455251. para garantizar que se
- 455255. ha afectado a
- 455259. un mecanismo mundial de financiación
- 455263. grandes esperanzas
- 455267. se concertó
- 455271. informar a las delegaciones
- 455275. abiola
- 455279. efectos negativos sobre
- 455283. nuevos mecanismos de financiación
- 455287. mecanismos de recuperación de bienes mediante
- 455291. adem
- 455295. asia y en
- 455299. al menos dos semanas
- 455204. actuaciones de la comisión preparatoria
- 455208. la labor en curso del consejo dirigidas
- 455212. miembros de las listas a y c
- 455216. doy la palabra a la representante de
- 455220. transmitió el
- 455224. fin de hacer frente
- 455228. el consejo celebró consultas oficiosas
- 455232. disposiciones detalladas
- 455236. las disposiciones del acuerdo general de paz
- 455240. transmitía
- 455244. uno de los pocos países
- 455248. para la facilitación
- 455252. durante la inspección in situ
- 455256. consecuencias positivas
- 455260. la maquinaria de
- 455264. seguro para
- 455268. notificado un
- 455272. nuevas dimensiones
- 455276. consecuencias importantes
- 455280. sus implicaciones
- 455284. los mecanismos de evaluación
- 455288. un mecanismo que permita
- 455292. las opiniones y recomendaciones
- 455296. las causas del cambio climático
- 455300. australia sobre