عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (197501-197600)
- 197501. essayé d'
- 197505. traquer
- 197509. j'emmène
- 197513. daro
- 197517. rosalee
- 197521. sont allés
- 197525. catch
- 197529. anakin
- 197533. emménager
- 197537. n'a aucun
- 197541. ne sais pas quoi dire
- 197545. enchantée
- 197549. inquiet pour
- 197553. ça aurait
- 197557. depuis combien de
- 197561. qu'est-ce que t'as
- 197565. il n'a pas dit
- 197569. même heure
- 197573. morehouse
- 197577. cette nourriture
- 197581. milliardaire
- 197585. je peux voir
- 197589. wiley
- 197593. vous vous rappelez
- 197597. a demandé de
- 197502. dealers
- 197506. ouvres
- 197510. allais dire
- 197514. daniel jackson
- 197518. donjon
- 197522. voir la
- 197526. masqué
- 197530. à cause de ce que
- 197534. ne mange pas
- 197538. car on
- 197542. j'ai un ami
- 197546. comment saviez-vous
- 197550. ton café
- 197554. balle de
- 197558. n'aurais jamais
- 197562. clavier
- 197566. n'irai pas
- 197570. on s'en fout
- 197574. une banane
- 197578. ce club
- 197582. de quel
- 197586. une illusion
- 197590. c'est le problème
- 197594. ici sans
- 197598. ils savaient
- 197503. venus
- 197507. pole
- 197511. notre secret
- 197515. ai payé
- 197519. zorro
- 197523. vous revoir
- 197527. exactement où
- 197531. je suis resté
- 197535. parle pas
- 197539. je ne me souviens
- 197543. avez des
- 197547. kimball
- 197551. carney
- 197555. viv
- 197559. mad
- 197563. comment s'appelle
- 197567. rentrer chez
- 197571. ta mission
- 197575. ce gars-là
- 197579. ce n'est pas une
- 197583. narnia
- 197587. est tout ce qu'
- 197591. as parlé
- 197595. ici jusqu'
- 197599. vous aurez
- 197504. jacuzzi
- 197508. moi quand
- 197512. chauve-souris
- 197516. roark
- 197520. devore
- 197524. l'infirmerie
- 197528. côté de moi
- 197532. surnom
- 197536. ne dis pas ça
- 197540. n'y a personne
- 197544. alors quand
- 197548. parce que c'est ce que
- 197552. était avec moi
- 197556. mon film
- 197560. t'as quoi
- 197564. marley
- 197568. contagieux
- 197572. obsédée
- 197576. cette rue
- 197580. c'est assez
- 197584. on est une famille
- 197588. et regarde
- 197592. t'es dingue
- 197596. me virer
- 197600. je gagne