عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (500401-500500)
- 500401. la plus grande partie du pays
- 500405. la plupart des orateurs ont
- 500409. sont entièrement financés par des
- 500413. traitement des femmes
- 500417. des traités d'extradition
- 500421. 'entrée en vigueur du tice
- 500425. du traité visant l'interdiction
- 500429. institut d'études sur
- 500433. une aide budgétaire pour assurer
- 500437. en sortir
- 500441. par la bosnie-herzégovine
- 500445. mais si tu veux
- 500449. mais elle n'
- 500453. ne pas me dire
- 500457. ne fais pas l'
- 500461. je n'ai pas faim
- 500465. il a tiré
- 500469. vous ne pouvez pas faire ça
- 500473. d'avoir appelé
- 500477. j'ai un fils
- 500481. tu as beaucoup de
- 500485. délicieuses
- 500489. ne fais confiance
- 500493. je ne veux pas parler de
- 500497. je ne vous entends
- 500402. la plupart des types de
- 500406. plupart des pays de
- 500410. de matériel de communications
- 500414. garantir un traitement équitable
- 500418. traités des droits de l'homme
- 500422. du traité d'amitié
- 500426. un fmct
- 500430. institut d'études sur la sécurité
- 500434. de vie de tous les
- 500438. privée le
- 500442. des réclamations individuelles
- 500446. mais laisse-moi
- 500450. mais je suis sûr
- 500454. ne laissez
- 500458. rien de tout ça n'est
- 500462. pour notre famille
- 500466. t'ai cherché
- 500470. on ne peut pas laisser
- 500474. lahood
- 500478. j'ai une fille
- 500482. nous avons un mandat
- 500486. parce que je ne peux pas
- 500490. ai pas besoin de
- 500494. ne veux pas que tu
- 500498. je ne vous entends pas
- 500403. la plupart des dispositions
- 500407. renommée internationale
- 500411. taux de vacance de postes de
- 500415. un traitement équitable à
- 500419. le traité sur la limitation
- 500423. de traité relatif à
- 500427. le traité sur les matières fissiles
- 500431. l'institut des sciences
- 500435. leur subsistance
- 500439. le representant
- 500443. les négociations du cycle
- 500447. mais je peux pas
- 500451. en prison pour
- 500455. ne fais rien
- 500459. connaît pas
- 500463. un petit jeu
- 500467. on a vérifié
- 500471. ne peux pas te
- 500475. un petit moment
- 500479. j'ai une voiture
- 500483. a des problèmes
- 500487. parce qu'à
- 500491. personne ne meurt
- 500495. je n'arrête pas de
- 500499. sais pas où
- 500404. la majeure partie de la population
- 500408. ses croyances religieuses
- 500412. du taux de mortalité infantile
- 500416. des souffrances du peuple
- 500420. du ctbt
- 500424. traité sur la réduction et la
- 500428. des normes ou
- 500432. l'institut des personnes disparues
- 500436. est titulaire d'un engagement
- 500440. des clauses types
- 500444. mais si on
- 500448. mais as-tu
- 500452. ne m'oblige pas à
- 500456. ne le faites pas
- 500460. n'ai pas le temps
- 500464. tuer le
- 500468. ne le sait pas
- 500472. je me fiche de ce que
- 500476. un pour
- 500480. j'ai une liste
- 500484. est délicieux
- 500488. pour quelle raison
- 500492. ne la vois pas
- 500496. je ne peux pas travailler
- 500500. j'ignore où