Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (621001-621100)
- 113801. the ad hoc committee that
- 113805. the interministerial commission
- 113809. jordanian national commission for women
- 113813. proper follow-up to the
- 113817. which is also available on
- 113821. available to the mission
- 113825. made available through
- 113829. the existing united
- 113833. the main contractor
- 113837. taken or envisaged to
- 113841. taken at the initiative and with
- 113845. taken in the field
- 113849. taken to ensure the implementation
- 113853. taken to counter
- 113857. the interconnected
- 113861. related to transnational corporations
- 113865. related to food
- 113869. the basic principles and criteria
- 113873. agreed initiatives
- 113877. pilot initiative
- 113881. credits applied to
- 113885. on their import
- 113889. the principled
- 113893. consolidated amount
- 113897. whistle-blowers
- 113802. the ad hoc committee for the negotiation
- 113806. banking commission
- 113810. the national commission for the protection of
- 113814. follow-up and support
- 113818. which is also available on the
- 113822. available to the working group
- 113826. available at the time of
- 113830. on operational activities of the united
- 113834. and organs of the united
- 113838. adopted under chapter vii of
- 113842. taken within the framework of
- 113846. undertaken to promote
- 113850. taken to ensure the implementation of
- 113854. taken towards
- 113858. of the simultaneous
- 113862. healthrelated
- 113866. principles applicable
- 113870. principles and concepts
- 113874. of successful initiatives
- 113878. amounts by
- 113882. on eradicating extreme poverty and hunger by
- 113886. related to persons with
- 113890. unexplained
- 113894. otherwise be payable
- 113898. of reporting persons
- 113803. independent human rights commission
- 113807. the committee on nongovernmental organizations on
- 113811. affected by or
- 113815. of trading in
- 113819. available in-house
- 113823. available to the office of the
- 113827. to the fourth united
- 113831. pertaining to the practices
- 113835. spokesman of the
- 113839. taken under article
- 113843. taken in cases
- 113847. taken to implement article
- 113851. taken to investigate
- 113855. taken and proposed
- 113859. relating to environment
- 113863. industry-related
- 113867. the proposed basic principles and guidelines
- 113871. of ongoing initiatives
- 113875. promising initiatives
- 113879. their united states dollar equivalent amounts by
- 113883. for a clean development mechanism
- 113887. sustainable buildings
- 113891. for lebanon's early
- 113895. would otherwise be payable
- 113899. outlined in resolution
- 113804. the staff-management committee
- 113808. of the commission contained in paragraph
- 113812. arrears owed
- 113816. of trading in influence
- 113820. available for carrying out
- 113824. available from the
- 113828. regular united
- 113832. relating to its mandate
- 113836. the spokesman of the ministry
- 113840. taken at the initiative and
- 113844. taken at the eleventh session
- 113848. taken to protect women
- 113852. taken to assist in the preparation
- 113856. staggered
- 113860. relating to reports
- 113864. related to employment
- 113868. the fundamental principles and rights
- 113872. other international initiatives
- 113876. initiatives to address
- 113880. amounts owing
- 113884. relating to any
- 113888. legal principle of
- 113892. reduced amount
- 113896. which would otherwise be payable
- 113900. outlined in the secretary-general's report