عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (504601-504700)
- 504601. بقرار الجمعية العامة للأمم
- 504605. بقلق أنّ
- 504609. بما في ذلك إعادة تشكيل
- 504613. بما في ذلك البروتوكول الإضافي
- 504617. بما في ذلك التلمذة الصناعية
- 504621. بما في ذلك الدعوة
- 504625. بلا وصية
- 504629. بلدا ومنظمة دولية
- 504633. بغية تعبئة
- 504637. بفعالية التكلفة
- 504641. بلده كان
- 504645. بلغت نسبة تحصيل
- 504649. بما في ذلك المبادرات الجديدة
- 504653. بما في ذلك المعاهدات
- 504657. بما في ذلك جمع البيانات
- 504661. بمواءمة شروط
- 504665. بمواصلة دعم
- 504669. بموافقة لجنة
- 504673. بموجب الفقرات من
- 504677. بمقتضى هذا الاتفاق
- 504681. بمراكز التدريب
- 504685. بمزيد من الاهتمام
- 504689. بما في ذلك مبدأ الأرض مقابل
- 504693. بما في ذلك وكالاتها المتخصصة
- 504697. بما فيها الحق في تقرير المصير
- 504602. بقرار من الجمعية العامة
- 504606. بمؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
- 504610. بما في ذلك إيجاد
- 504614. بما في ذلك التأهب لمواجهة الأوبئة
- 504618. بما في ذلك الجزاءات
- 504622. بما في ذلك السفن
- 504626. بلاغ مؤرخ
- 504630. بلدات وقرى
- 504634. بغية تعزيز وتنسيق
- 504638. بقناة بنما
- 504642. بلده يعلق أهمية كبيرة
- 504646. بلوليكين
- 504650. بما في ذلك المبالغ
- 504654. بما في ذلك المعلومات والإرشادات
- 504658. بما في ذلك زياراته
- 504662. بمواءمة شروط الخدمة
- 504666. بمواضيع أخرى
- 504670. بموافقتها على الالتزام
- 504674. بموجب القانون الجنائي الدولي
- 504678. بمخزون النشر
- 504682. بمركز استشاري لدى المجلس
- 504686. بمزيد من العمل في
- 504690. بما في ذلك مدى وجود
- 504694. بما فيه القطاع الخاص
- 504698. بما فيها الحكومة
- 504603. بقضايا التعذيب
- 504607. بمؤهلات من
- 504611. بما في ذلك الأعمال الإرهابية
- 504615. بما في ذلك التثقيف
- 504619. بما في ذلك الحق في أن تكون
- 504623. بما في ذلك الشكاوى
- 504627. بلد العودة
- 504631. بلدان الاقتصادات الانتقالية
- 504635. بفرص متكافئة
- 504639. بكلا الطرفين
- 504643. بلدي قد
- 504647. بلي
- 504651. بما في ذلك المسائل المتعلقة
- 504655. بما في ذلك تدابير بناء الثقة
- 504659. بما في ذلك عن طريق تنفيذ
- 504663. بمواصلة العمل معا
- 504667. بموافقة الحلقة الدراسية
- 504671. بموجب أحكام قرارات مجلس الأمن
- 504675. بمصطلحات أسماء المواقع الجغرافية
- 504679. بمرافق المؤتمرات
- 504683. بمركز الأمم المتحدة الإقليمي
- 504687. بما في ذلك مؤتمر قمة الألفية
- 504691. بما في ذلك مسألة برنامج
- 504695. بما فيها البرامج
- 504699. بما فيها المنازعات المسلحة
- 504604. بقطاعات
- 504608. بما في ذلك أعمال أي هيئات فرعية
- 504612. بما في ذلك الإقامة خارج
- 504616. بما في ذلك التحديات الجديدة
- 504620. بما في ذلك الخبرة في
- 504624. بما في ذلك العدالة التصالحية
- 504628. بلد يتحمل
- 504632. بلدان جزر
- 504636. بفريق الخبراء
- 504640. بلدان ومنظمات دولية
- 504644. بلغ إجمالي عدد
- 504648. بما في ذلك العنف الجنساني
- 504652. بما في ذلك المساهمات
- 504656. بما في ذلك تقديم التقارير
- 504660. بمهمة في
- 504664. بمواصلة جهودها الرامية إلى
- 504668. بموافقة خطية
- 504672. بموجب اتفاقات الخدمة الخاصة
- 504676. بمصلحة
- 504680. بمراقبة تصدير
- 504684. بمركز دبلوماسي
- 504688. بما في ذلك ما يتم من
- 504692. بما في ذلك وضع السياسات
- 504696. بما فيها التدابير المتخذة
- 504700. بما فيها الوثائق