عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (200001-200100)
- 200001. أنت الوحيد الذي
- 200005. أوغست
- 200009. إيذائك
- 200013. إستمع لي
- 200017. استطيع التنفس
- 200021. الحق بأن
- 200025. الثّلاثاء
- 200029. الذقن
- 200033. السماوي
- 200037. الخطأ معك
- 200041. بالإضافه
- 200045. باركمان
- 200049. مزدوجه
- 200053. مايكى
- 200057. مرتاحا
- 200061. قلق عليك
- 200065. فيديا
- 200069. لأن لديّ
- 200073. كلا ليس
- 200077. ميلمان
- 200081. نحن معاً
- 200085. من يتحدث
- 200089. للسيدة
- 200093. لا شكراً
- 200097. لينيكس
- 200002. أنني إذا
- 200006. أيمكنني الدخول
- 200010. إنه بشأن
- 200014. اخاف
- 200018. استمعي إلي
- 200022. الأخبارِ
- 200026. اقرأي
- 200030. السُم
- 200034. الزى
- 200038. انتظري لحظة
- 200042. باقة
- 200046. انا اقول
- 200050. مجرمة
- 200054. متعادلين
- 200058. محتال
- 200062. كاسيوس
- 200066. لا أظن أنني
- 200070. كويس
- 200074. ناتالى
- 200078. مومباى
- 200082. من المُفترض
- 200086. لمست
- 200090. لكن تذكر
- 200094. لستُ هنا
- 200098. لِذا
- 200003. إختفوا
- 200007. أنك تريد أن
- 200011. إلى أين أنت ذاهبة
- 200015. اخبارى
- 200019. اشتاق
- 200023. الأختبار
- 200027. افعلي ذلك
- 200031. السّجن
- 200035. الرماة
- 200039. ايب
- 200043. بالحمام
- 200047. بالكرة
- 200051. مشكلتكِ
- 200055. مالفو
- 200059. مقاعدكم
- 200063. قبيحاً
- 200067. لا أستطيع العودة
- 200071. كم الوقت
- 200075. نافذتك
- 200079. نحن يمكن أن
- 200083. ممكن ان
- 200087. لم أقل أبداً
- 200091. لم يكن عليك
- 200095. لانيستر
- 200099. ليخرج
- 200004. أوبراين
- 200008. إنها واحدة
- 200012. إستقبال
- 200016. اتعتقدين
- 200020. اذا كنا نستطيع
- 200024. الأصليّة
- 200028. الذي أريده
- 200032. السّحر
- 200036. الخيالي
- 200040. ايمان
- 200044. بالحانة
- 200048. مساعدتك في
- 200052. مشوقاً
- 200056. مختل
- 200060. قلتم
- 200064. كذبنا
- 200068. لا أستطيع قول
- 200072. كم تريد
- 200076. مُدهش
- 200080. نحن لسنا بحاجة
- 200084. من أنتي
- 200088. لم اعلم
- 200092. لا زلت لا
- 200096. لازالوا
- 200100. ماذا تَعْملُ هنا