عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (450001-450100)
- 450001. les débats politiques
- 450005. la présente session de la première commission
- 450009. criminalité organisée et le terrorisme
- 450013. et de mécanismes institutionnels pour résoudre
- 450017. et sécuriser
- 450021. est autorisé
- 450025. des coordonnateurs humanitaires
- 450029. y a six mois
- 450033. ses bijoux
- 450037. autour du soleil
- 450041. ils restent
- 450045. en panne
- 450049. une réunion d'urgence
- 450053. rétablir l'équilibre
- 450057. comptes débiteurs divers
- 450061. trois entreprises
- 450065. officiers de l'armée
- 450069. loi sur la prévention du terrorisme
- 450073. pour rassurer
- 450077. conseil indien
- 450081. incombent au premier
- 450085. entre la russie et les états-unis
- 450089. forces armées israéliennes
- 450093. le régime commercial
- 450097. des agents publics étrangers
- 450002. le mémorial
- 450006. cet ajout
- 450010. et aux services sociaux de base
- 450014. et déclarations y afférentes
- 450018. les coordonnateurs régionaux et la chine
- 450022. représentant autochtone
- 450026. le dossier de l'affaire
- 450030. saboté
- 450034. une fausse
- 450038. il est sorti de
- 450042. bons du trésor
- 450046. une chirurgie
- 450050. que le terrorisme ne
- 450054. de toutes les vues
- 450058. l'interdiction des armes chimiques dans
- 450062. escadrons de la mort
- 450066. sur une orbite
- 450070. de jorge
- 450074. pour les visiteurs
- 450078. de la femme au secrétariat
- 450082. techniques de production
- 450086. bohême
- 450090. de la souscommission établi en application
- 450094. la mécanisation
- 450098. les deux jours
- 450003. dispositions du règlement
- 450007. ces actes qui
- 450011. le père de la victime
- 450015. et de l'analphabétisme
- 450019. sol américain
- 450023. du mémorandum du secrétariat daté du
- 450027. lutter contre les activités
- 450031. avec un marteau
- 450035. september
- 450039. contre la loi
- 450043. elle a épousé
- 450047. membres et toutes
- 450051. le département des affaires politiques du secrétariat
- 450055. réel sur
- 450059. une guerre mondiale
- 450063. processus de réduction des armements
- 450067. dans les musées
- 450071. rainsy
- 450075. au secrétaire général adjoint aux affaires
- 450079. renforcement des capacités régionales
- 450083. rapport du secrétaire général de la conférence
- 450087. la liste finale
- 450091. de la souscommission établi en application de
- 450095. des organisations affiliées à la caisse
- 450099. la dépréciation du
- 450004. autre sujet
- 450008. la zone de sécurité de bihac
- 450012. et à l'aide humanitaire
- 450016. et les cadres réglementaires
- 450020. travaillent au
- 450024. depuis sa prise
- 450028. de son bureau régional
- 450032. le suspect est
- 450036. grand danger
- 450040. le président russe vladimir
- 450044. une autopsie
- 450048. membres à continuer d
- 450052. premier cadre de coopération de pays
- 450056. du droit des enfants à
- 450060. côtés de la frontière
- 450064. kavanagh
- 450068. dans l'annexe i du document
- 450072. pour la sous-région
- 450076. n'est pas nouvelle
- 450080. tradition de
- 450084. suivre l'exemple de
- 450088. courte portée
- 450092. le problème principal
- 450096. matériaux dangereux
- 450100. pays développés à économie de marché