عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (311101-311200)
- 311101. que talvez pudéssemos
- 311105. que ele ouviu
- 311109. que ele vai aparecer
- 311113. que ele ia matar
- 311117. que seria melhor para
- 311121. que ele é amigo
- 311125. que teria de
- 311129. que ele o fez
- 311133. que ele disse que
- 311137. que ele saltou
- 311141. que tínhamos um
- 311145. que ele não consegue
- 311149. que não exista
- 311153. que nunca tinha visto
- 311157. que não tenha sido
- 311161. que se te
- 311165. que não é justo
- 311169. que ele ainda está vivo
- 311173. que está assombrada
- 311177. que mais valia
- 311181. que é um erro
- 311185. que era importante para
- 311189. que ficamos
- 311193. sermos aliados
- 311197. que vamos para
- 311102. que ele era um homem
- 311106. que ele vem
- 311110. te dar meu
- 311114. que ele ia
- 311118. que seria melhor se
- 311122. que é teu amigo
- 311126. que quando a
- 311130. que ele perdeu
- 311134. que ele assassinou
- 311138. que foi em legítima defesa
- 311142. que estava doente
- 311146. que não funciona
- 311150. que não há esperança
- 311154. que ele não fez
- 311158. que não foi culpa tua
- 311162. que não era eu
- 311166. que não está aqui
- 311170. que é apenas
- 311174. estavamos destinados
- 311178. que é melhor se
- 311182. que é fácil para
- 311186. que é importante que
- 311190. somos todas
- 311194. que vamos à
- 311198. que pintaremos a
- 311103. ele ter morrido
- 311107. que ele vinha
- 311111. que voltará
- 311115. que seria mais fácil
- 311119. que é gay
- 311123. que ele é teu amigo
- 311127. que ele fez isso
- 311131. que no fim
- 311135. ele tinha mudado
- 311139. que era um homem
- 311143. que ele esteve aqui
- 311147. que nao podemos
- 311151. que não há nada que
- 311155. que nunca foi
- 311159. que ele não sabia
- 311163. que não tens de
- 311167. ele não estar aqui
- 311171. que ele era diferente
- 311175. que é para
- 311179. que é loucura
- 311183. que é difícil ver
- 311187. que é evidente
- 311191. que todos queremos
- 311195. que íamos para
- 311199. que pintaremos a cozinha quando
- 311104. ele viajou
- 311108. que iria acontecer
- 311112. que faria qualquer
- 311116. que teríamos
- 311120. que ele era gay
- 311124. que ele pensou
- 311128. que ele fez isto
- 311132. que por vezes
- 311136. que isso pode ser
- 311140. que ele esteve no
- 311144. que estava a mentir
- 311148. que não importava
- 311152. que não encontrou
- 311156. que ele não tinha
- 311160. que não vai haver
- 311164. ele não ter
- 311168. que ele não está aqui
- 311172. que ele estava doente
- 311176. que é mais fácil
- 311180. que foi bom
- 311184. que é possível que
- 311188. que precisamos de uma
- 311192. que somos vizinhos
- 311196. que encontraríamos
- 311200. que pintaremos a cozinha quando regressarmos