عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (117101-117200)
- 117101. الفتاة المحظوظة
- 117105. الفتاة من
- 117109. الفرص الثانية
- 117113. الفروة
- 117117. الفقرى
- 117121. العقيد اونيل
- 117125. العميل سكوت
- 117129. العنيف
- 117133. العبوديه
- 117137. العدالة لوالدي
- 117141. العصابه
- 117145. العصى
- 117149. القرية بأكملها
- 117153. القطع النقدية
- 117157. القنبلتين
- 117161. القائد فاريل
- 117165. القدور
- 117169. الطلقة القاتلة
- 117173. العائلة ايضاً
- 117177. العاشقان
- 117181. انا أقول
- 117185. انا امك
- 117189. انا قلق
- 117193. انا مدين
- 117197. الى شيكاغو
- 117102. الفتاة المفقودة
- 117106. الفتاه الخارقة
- 117110. الفرق بيننا
- 117114. الفشار
- 117118. الفقري
- 117122. العلاج الكيماوي
- 117126. العميل ميلر
- 117130. العودة للمكتب
- 117134. العتيق
- 117138. العذراوات
- 117142. العصبى
- 117146. القرده
- 117150. القصر
- 117154. القلعةِ
- 117158. الفيدرالى
- 117162. القاذورات
- 117166. القذرين
- 117170. الطيارة
- 117174. العائلةِ
- 117178. العاصفة قادمة
- 117182. انا اريدك
- 117186. انا حقا
- 117190. انا كذلك
- 117194. انا معجب بك
- 117198. الى غرفتك
- 117103. الفتاة ذات
- 117107. الفتيات الكبيرات
- 117111. الفرقة الثانية
- 117115. الفضائين
- 117119. الفلاشه
- 117123. العمدة ويست
- 117127. العميل هوتشنر
- 117131. العامه
- 117135. العثور عليهم
- 117139. العسكرى
- 117143. العصور
- 117147. القرشِ
- 117151. القصصِ
- 117155. القليلة القادمة
- 117159. الفيروس الرجعي
- 117163. القبض على
- 117167. الطفح الجلدي
- 117171. الطّلاق
- 117175. العائلتين
- 117179. العالم كله جالس
- 117183. انا استمع
- 117187. انا دائماً
- 117191. انا لا أعلم
- 117195. الى النهر
- 117199. الى لوس
- 117104. الفتاة لديها
- 117108. الفرسان السود
- 117112. الفرنسيّة
- 117116. الفضائيّ
- 117120. الفلكية
- 117124. العمولة
- 117128. العناد
- 117132. العبرية
- 117136. العجب
- 117140. العشرينات
- 117144. العصور القديمة
- 117148. القرنبيط
- 117152. القطار إلى
- 117156. القنبلة في
- 117160. الفيورر
- 117164. القدم اليسرى
- 117168. الطفولية
- 117172. الظمأ
- 117176. العادم
- 117180. انا أعرف
- 117184. انا اسف جدا
- 117188. انا طبيبة
- 117192. انا لن اذهب
- 117196. الى اين تذهب
- 117200. الى مكتبى