عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (541901-542000)
- 34701. members noted that
- 34705. a hostile
- 34709. of development and human rights
- 34713. infrastructure rehabilitation
- 34717. of development services
- 34721. eighth meeting of the
- 34725. the secretary-general and heads of
- 34729. security and stability in the country
- 34733. the secretary-general issued during the period
- 34737. compliance with the principles
- 34741. be bound by the convention
- 34745. actions that could be
- 34749. sound financial management of
- 34753. environmental damages
- 34757. of the cornerstones
- 34761. united nations and of international law
- 34765. the interdepartmental working
- 34769. development partners of
- 34773. of the reform of the security council
- 34777. to all the parties
- 34781. of the convention on nuclear safety
- 34785. the united nations joint staff
- 34789. eighth report of the secretary-general
- 34793. proliferation of small arms in
- 34797. arthropods
- 34702. and not because
- 34706. a private hospital
- 34710. achieve a consensus
- 34714. the overall human rights situation in
- 34718. provisional government
- 34722. the next meeting of states parties
- 34726. regulatory activities
- 34730. funds into
- 34734. political elections
- 34738. recognition of these
- 34742. regional programmes in
- 34746. of the ongoing reform
- 34750. declaration made by
- 34754. forms that
- 34758. where fundamental
- 34762. united nations and regional bodies
- 34766. humanitarian aid workers
- 34770. the other party to the
- 34774. abolish capital punishment
- 34778. to those states parties
- 34782. a sharp rise
- 34786. cooperation between the united nations centre
- 34790. appendix i to
- 34794. infrastructural requirements
- 34798. weapons from the
- 34703. and the united nations military observer group
- 34707. assist the territorial government in the
- 34711. arbitrary and summary executions
- 34715. unesco member states
- 34719. of the industrial revolution
- 34723. the secretary-general in new york
- 34727. regional security and
- 34731. i of the project
- 34735. steady decline
- 34739. formal adoption of
- 34743. the growing needs of
- 34747. of terrorism that
- 34751. proposed declaration
- 34755. of recent months
- 34759. united nations in the promotion
- 34763. that a number of member states
- 34767. global politics
- 34771. airstrikes
- 34775. activities of united nations bodies and the
- 34779. respect for human rights in the
- 34783. procedural mechanisms
- 34787. less advanced countries
- 34791. people from all
- 34795. non-governmental organizations and united nations agencies
- 34799. do without
- 34704. and covered
- 34708. the preliminary inquiry
- 34712. one of the main priorities of
- 34716. and other supporting
- 34720. conventions and declarations
- 34724. of the secretary-general and the director-general
- 34728. diplomatic security
- 34732. the secretary-general issued during
- 34736. commercial interest
- 34740. motion thus withdrawn may be reintroduced by
- 34744. the priority needs of
- 34748. the statistics on
- 34752. the three persons
- 34756. children who work
- 34760. united nations office of the humanitarian
- 34764. that the european community
- 34768. creeping
- 34772. the non-nuclear-weapon states parties to
- 34776. mine-clearing activities
- 34780. needs of children in
- 34784. of reports submitted by states parties to
- 34788. electronic trade
- 34792. the repatriation of refugees
- 34796. the subregion and
- 34800. revolutionized