عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (232901-233000)
- 232901. أجل النساء
- 232905. أجل مكافحة الإرهاب
- 232909. أجواء جمهورية
- 232913. أبو الحسن
- 232917. آليات الإجراءات الخاصة
- 232921. أثناء المداولات
- 232925. أصول المدين
- 232929. أشكر رئيس وزراء
- 232933. أشخاص لملء الشواغر التي
- 232937. أمام محكمة مختصة
- 232941. أمنية وطنية
- 232945. أكثر من مرة واحدة
- 232949. أقر المجلس التنفيذي
- 232953. ألف والاجتماعات
- 232957. أفضل التقديرات
- 232961. أداة كتابة طلبات
- 232965. أراضي جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
- 232969. أسئلة محددة
- 232973. ستة خبراء
- 232977. سجل اﻷسلحة التقليدية
- 232981. سبل الوصول إلى العدالة
- 232985. سكني
- 232989. سأعطي الكلمة
- 232993. زارت البعثة
- 232997. زيادة بمقدار
- 232902. أجل الوفاء بالتزاماتها
- 232906. أجزاء منظومة الأمم
- 232910. أحاطت الجمعية العامة علما بأن
- 232914. أبلغ صاحب البلاغ
- 232918. آليات لرصد
- 232922. أسقف
- 232926. أصول مالية أو موارد اقتصادية
- 232930. أصحاب الأسهم
- 232934. أساليب الحياة
- 232938. أمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا
- 232942. أما الآن
- 232946. أكبر وأكثر
- 232950. أقرها
- 232954. ألفت انتباه
- 232958. أفضل الممارسات في مجال
- 232962. أختم
- 232966. أراضيها وأقاليمها
- 232970. أساس برنامج
- 232974. ستتخذها
- 232978. ستنظر الجمعية العامة
- 232982. ستحدد
- 232986. سداسي البروم ثنائي الفينيل
- 232990. رياضيين
- 232994. رونالدو موتا ساردنبرغ
- 232998. زلزال عام
- 232903. أجل تحقيق نتائج
- 232907. أجزاء منظومة الأمم المتحدة
- 232911. أجل التحضير
- 232915. أبلغ عن
- 232919. آليات التنفيذ
- 232923. أصدقاء الرئيس المعني
- 232927. أصدرت الدائرة
- 232931. أشخاص أو أكثر
- 232935. أساساً من
- 232939. أمين مكتبة
- 232943. أكثر من ربع
- 232947. أكبر مصدر
- 232951. أفرقة أخرى
- 232955. ألف من القائمة الإرشادية
- 232959. أدلى ممثل الهند
- 232963. أحوالهم
- 232967. أزمة الطاقة
- 232971. أساس فردي
- 232975. سبيل المقارنة
- 232979. سجله الوطني
- 232983. ستزداد
- 232987. سعراً
- 232991. رودلف
- 232995. رقم هاتف
- 232999. زبونة
- 232904. أجل ترشيد
- 232908. أجري التصويت بالاقتراع السري
- 232912. أجل السلام والأمن
- 232916. آتشي
- 232920. آسيا الوسطى في
- 232924. أصرّ
- 232928. أسمرا
- 232932. أشخاص إلى
- 232936. أمام مجلس حقوق الإنسان
- 232940. أمن قومي
- 232944. أكثر من شهرين
- 232948. أكبر من الحكم الذاتي
- 232952. أفرقة التحقيق
- 232956. أفريقية لحقوق
- 232960. أدوات ومنهجيات
- 232964. أربعة آخرين
- 232968. أرمينيا على جمهورية
- 232972. ستؤخذ
- 232976. ستافان دي
- 232980. سبعة أعضاء في اللجنة
- 232984. سكان العالم الذين
- 232988. سعرة حرارية
- 232992. رودولفو ستافنهاغن
- 232996. سان مارتين
- 233000. ذات الطابع الإنساني