عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (134001-134100)
- 134001. ela pegou
- 134005. eu enviei
- 134009. ela confessou
- 134013. ele mudou-se
- 134017. nós construímos
- 134021. ele deu-me o
- 134025. salvei-lhe a
- 134029. eu usei
- 134033. cometi um
- 134037. uma charada
- 134041. por um longo tempo
- 134045. para o meu povo
- 134049. teu favor
- 134053. sempre achei que
- 134057. não estou interessada em
- 134061. por me deixar
- 134065. para uma criança
- 134069. à família dele
- 134073. brinquei
- 134077. só para que saiba
- 134081. tenho um nome
- 134085. tenho alguns amigos
- 134089. tenho até
- 134093. tenho testemunhas
- 134097. tenho fotos
- 134002. ela levou a
- 134006. tornou-se um
- 134010. eles prenderam
- 134014. estás lixado
- 134018. já conversámos
- 134022. já te dei
- 134026. ela salvou-me a vida
- 134030. já tomei
- 134034. eles usaram
- 134038. mina terrestre
- 134042. ao frank
- 134046. nosso apartamento
- 134050. à minha namorada
- 134054. sempre foi um
- 134058. roubo de
- 134062. ao ouvir
- 134066. muito giro
- 134070. nosso mundo vulnerável a
- 134074. lamber a
- 134078. tenho ideias
- 134082. tenho montes de
- 134086. tenho algum tempo
- 134090. tenho planos com
- 134094. tenho outra coisa
- 134098. tenho um jantar
- 134003. ela tirou-me
- 134007. ela tornou-se
- 134011. ela descobriu
- 134015. estamos acabados
- 134019. deixei o meu
- 134023. deste cabo
- 134027. eu salvei-te
- 134031. já liguei
- 134035. para o teu aniversário
- 134039. a uma rapariga
- 134043. fá-lo-ia
- 134047. para outra coisa
- 134051. ao amigo
- 134055. não estou habituado a
- 134059. para roubar o
- 134063. de um médico
- 134067. muito agradável
- 134071. lying game
- 134075. para uma relação
- 134079. faço ideia de como
- 134083. tenho um monte de
- 134087. tenho seguro
- 134091. tenho opção
- 134095. tenho um namorado
- 134099. tenho todas as
- 134004. enviei um
- 134008. comprei a
- 134012. esperei tanto
- 134016. eu procurei
- 134020. fui casado
- 134024. comi um
- 134028. escolheste o
- 134032. escolhi uma
- 134036. la'gaan
- 134040. por mais algum tempo
- 134044. ao phil
- 134048. um assaltante
- 134052. nosso ladrão
- 134056. não estou habituada
- 134060. picadas
- 134064. simpático da parte
- 134068. meigo
- 134072. um joguinho
- 134076. só para que conste
- 134080. tenho qualquer intenção de
- 134084. eu já tenho
- 134088. tenho autorização
- 134092. tenho outra opção
- 134096. tenho um amigo em
- 134100. tenho um paciente