Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (728501-728600)
- 728501. على عدم مقبولية
- 728505. على عوامل مثل
- 728509. على هذه الهيئة
- 728513. على وضع اللاجئ
- 728517. على وقف إطلاق النار وسلامة المنطقة
- 728521. علينا في الوثيقة
- 728525. على مكتب الأمم المتحدة في
- 728529. على ممتلكات
- 728533. على مواصلة التركيز على
- 728537. على مواصلة توسيع نطاق
- 728541. عليها من التزامات بموجب
- 728545. عمر حسن أحمد البشير
- 728549. على فرص عمل
- 728553. على قبول تلك
- 728557. على قضاة المحكمة الدولية
- 728561. على قيمة تعزيز التعاون
- 728565. على كل فئة من فئات
- 728569. على مجالات معينة
- 728573. على مدى العام
- 728577. على مساعدة تقنية من
- 728581. على نحو أكفأ
- 728585. على نحو ما يقرره
- 728589. على نص القرار انظر
- 728593. على نظام الجزاءات
- 728597. على هذا المؤتمر
- 728502. على عقد هذه الجلسة الهامة
- 728506. على غذاء كاف في
- 728510. على هويتها
- 728514. على وضع اللمسات الأخيرة
- 728518. على يد أعضاء
- 728522. عليه في السنة
- 728526. على ملابسات
- 728530. على منع أو
- 728534. على مواصلة الجهود التي تبذلها
- 728538. على مواصلة جمع
- 728542. عليها من متأخرات
- 728546. عمر محمد
- 728550. على قاعدة الموارد الطبيعية
- 728554. على قبولها
- 728558. على قيادته في
- 728562. على كفالة أن تسمح آليات إعادة المهاجرين
- 728566. على كل ما لديها من أنشطة نووية
- 728570. على مجرى نبع الطاسة
- 728574. على مدى الوفاء
- 728578. على مساهمته في
- 728582. على نحو ما تدعو إليه
- 728586. على نحو منسّق
- 728590. على نطاق المنظمة بأسرها
- 728594. على نهاية الحرب الباردة
- 728598. فوق الرتبة
- 728503. على عملهما الممتاز
- 728507. على غرار العديد من
- 728511. على وضع أنظمة
- 728515. على وضع وتطبيق
- 728519. على يوغوسلافيا
- 728523. على معاهدات إنشاء
- 728527. على ممارسة أقصى درجات ضبط النفس
- 728531. على مواردهما الطبيعية
- 728535. على مواصلة تقديم الدعم المالي
- 728539. على مواصلة عملها في
- 728543. عمال المساعدة
- 728547. عمل إنساني
- 728551. على قاعدة بيانات
- 728555. على قدرات
- 728559. على قيام
- 728563. على كل دولة أن
- 728567. على لجنة وضع
- 728571. على مخاطر كبيرة
- 728575. على مديري البرامج
- 728579. على مستوى الاتحاد الأوروبي
- 728583. على نحو ما هو مبين في
- 728587. على نحو يتسم بالكفاءة والفعالية
- 728591. على نطاق دولي
- 728595. على نوعين
- 728599. فوق زينيتشا
- 728504. على عملياتها
- 728508. على هذه التحديات
- 728512. على وضع أنظمة واستراتيجيات
- 728516. على وفد
- 728520. علي تقرير اللجنة السادسة
- 728524. على معلومات تفصيلية عن
- 728528. على ممارسة الحقوق
- 728532. على مواصلة أنشطتها
- 728536. على مواصلة تكثيف
- 728540. عليها أكثر من
- 728544. عمال المناجم الأجانب لا يزال مستمرا
- 728548. على فترة السنتين السابقة
- 728552. على قاعدة عريضة
- 728556. على قرى في
- 728560. على قيمة تعزيز
- 728564. على كل طرف أن يضمن
- 728568. على ماكاو
- 728572. على مدى السنوات السبع الماضية
- 728576. على مذكرات تفاهم
- 728580. على نحو أفضل في
- 728584. على نحو ما هو منصوص عليه
- 728588. على نحو يتناسب مع احتياجات
- 728592. على نطاق واسع التقارير
- 728596. على هذا التحدي
- 728600. فوق منطقة الجنوب على ارتفاعات مختلفة