عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (1201-1300)
- 1201. فندق
- 1205. أنت و
- 1209. أصدق
- 1213. مورجان
- 1217. أسبوع
- 1221. لجنة
- 1225. اللجنة الاستشارية لشؤون
- 1229. وإلى
- 1233. تنفيذ هذا القرار
- 1237. أنت لست
- 1241. بأنك
- 1245. التكنولوجيا
- 1249. وظيفة
- 1253. سيدة
- 1257. أعضاء
- 1261. صباح الخير
- 1265. السرطان
- 1269. لاشيء
- 1273. الجمعة
- 1277. بكل
- 1281. نوع
- 1285. أمل
- 1289. مَع
- 1293. الميثاق
- 1297. الشاطئ
- 1202. لم يعد
- 1206. أو لا
- 1210. مستقبل
- 1214. حالما
- 1218. تعيش
- 1222. تنفيذ هذا
- 1226. الولايات
- 1230. يقوم
- 1234. وتطلب إلى الأمين العام
- 1238. مجال
- 1242. بخصوص
- 1246. وكما
- 1250. ميتاً
- 1254. الرحيل
- 1258. تمويل
- 1262. الأمل
- 1266. بالمناسبة
- 1270. عليّ أن
- 1274. عن تنفيذ
- 1278. بيننا
- 1282. الأساسية
- 1286. خمس دقائق
- 1290. صديقة
- 1294. في المدينة
- 1298. ماذا تفعل هنا
- 1204. تشجع
- 1208. السلطات
- 1212. جدول الأعمال المؤقت
- 1216. نعيش
- 1220. ميشيل
- 1224. العقيد
- 1228. اللجنة الاستشارية
- 1232. بعثة
- 1236. الرقيب
- 1240. عاما
- 1244. جاكسون
- 1248. الصورة
- 1252. في المائة
- 1256. مفهوم
- 1260. لا
- 1264. ما كان
- 1268. الضابط
- 1272. روز
- 1276. لهذه
- 1280. الأفريقية
- 1284. الأموال
- 1288. ماني
- 1292. بالتعاون
- 1296. الأسبوع الماضي
- 1300. الخاتم