عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (12101-12200)
- 12101. الأمين العام للأمم
- 12105. عاشت
- 12109. شديدة
- 12113. ومفوضية
- 12117. التضحيات
- 12121. الوقت الراهن
- 12125. حلف شمال الأطلنطي
- 12129. ميلاد سعيد
- 12133. أتصلت
- 12137. أخر مرة
- 12141. إلي أين
- 12145. أياً كان
- 12149. البطريق
- 12153. أين حصلت على
- 12157. إيقافه
- 12161. ميخائيل
- 12165. ورم
- 12169. وللاطلاع
- 12173. يتصل بنظر
- 12177. الحافلة
- 12181. اللائحة
- 12185. هامة
- 12189. وإذ تعرب عن تقديرها
- 12193. والجماعات
- 12197. أمازلت
- 12102. الأمين العام للأمم المتحدة
- 12106. عقلي
- 12110. السياسيون
- 12114. اللباس
- 12118. الجمعه
- 12122. المغادرة
- 12126. لدي سؤال
- 12130. وفي الوقت نفسه
- 12134. يتعين على
- 12138. من أكبر
- 12142. إنهم هنا
- 12146. أُمي
- 12150. إلى من
- 12154. أيّة
- 12158. نحن نعلم
- 12162. ناهيك
- 12166. لأجلها
- 12170. ظهر
- 12174. تاتشر
- 12178. الحرب العالمية
- 12182. الماءِ
- 12186. لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
- 12190. والإيرادات الأخرى البالغ
- 12194. أدلر
- 12198. أمسكت
- 12103. الإرهاب بجميع
- 12107. علمنا
- 12111. الإلهام
- 12115. التقبيل
- 12119. الذهاب للمنزل
- 12123. من الناتج المحلي الإجمالي
- 12127. لأرى
- 12131. والفساد
- 12135. وانج
- 12139. إنزل
- 12143. أنقذتني
- 12147. إلى الداخل
- 12151. أنتِ تعرفين
- 12155. اخرج من هنا
- 12159. نراه
- 12163. يغني
- 12167. لا توجد مشكلة
- 12171. يدين
- 12175. جالس
- 12179. الكربون
- 12183. السرداب
- 12187. ليوغوسلافيا السابقة
- 12191. وفقا لأحكام قرارها
- 12195. أرأيتِ
- 12199. آريا
- 12104. ونتائج الدورة الاستثنائية
- 12108. سيكون هناك
- 12112. تتبع
- 12116. التحكم
- 12120. الرجلان
- 12124. وانغ
- 12128. بوتين
- 12132. وإذ يؤكد من
- 12136. أعلمه
- 12140. إنقاذه
- 12144. الانسة
- 12148. الإبتسامة
- 12152. افعله
- 12156. اخمن
- 12160. صندوق النقد الدولي
- 12164. يكن هناك
- 12168. قادرين
- 12172. يقدم تقريرا عن ذلك إلى
- 12176. أليست هذه
- 12180. المغزى
- 12184. القليل
- 12188. منظمة التجارة العالمية
- 12192. والتمييز العنصري
- 12196. أردتي
- 12200. آسف جداً