عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (389101-389200)
- 389101. باحترام الحق في الحياة
- 389105. اﻷمن من الممثل الدائم لمصر
- 389109. اﻷمين العام بعرض هذا الباب من
- 389113. بالتماسك
- 389117. بالتنسيق مع الوكالات الدولية
- 389121. بالتشاور مع منظمة
- 389125. بالتعاون مع البعثة الدائمة
- 389129. بالجهات المانحة الدولية أن تقدم
- 389133. بالخيار
- 389137. بالحقوق المدنية والسياسية لا
- 389141. بالتدوين
- 389145. بالحد من الانبعاثات
- 389149. بالبحار الإقليمية
- 389153. باعتبارها استراتيجية
- 389157. بالاتفاقية وتنفيذها
- 389161. بالإطار المؤسسي
- 389165. بالأطراف غير
- 389169. بالأكاذيب
- 389173. بافتراض البراءة
- 389177. اﻻنسان أن
- 389181. بأداء دور
- 389185. اﻻستوني
- 389189. تعزيز التأييد الدولي
- 389193. تعترف الدولة الطرف
- 389197. تعديلين
- 389102. بإعداد مقترحات لوضع آلية مالية
- 389106. اﻷمن الرسالة المرفقة
- 389110. اﻷمين العام من مراقب
- 389114. بالتمويل المبتكر
- 389118. بالتكافؤ
- 389122. بالتشاور الوثيق مع البلدان
- 389126. بالجرعات المقنَّنة
- 389130. بالجهود التي بذلت
- 389134. بالحواجز غير
- 389138. بالحلقة الدراسية
- 389142. بالتزاماته التعاقدية
- 389146. بالجهود الجارية التي
- 389150. بالبرامج الفرعية
- 389154. باعتباره فرصة
- 389158. بالادعاءات بوجود بواعث
- 389162. بالإصلاح الزراعي والتنمية الريفية
- 389166. بالأطفال غير
- 389170. بالأوامر
- 389174. بالأراضي الجافة
- 389178. اﻻفريقيين
- 389182. بأحكام قرارات
- 389186. اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية
- 389190. تعزيز التعاون التقني
- 389194. تعبئة وتنسيق
- 389198. تعذيب وإساءة معاملة
- 389103. بإعادة توزيع
- 389107. اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين
- 389111. الإستئناف
- 389115. بالتقرير السنوي عن
- 389119. بالتعاون المستمر
- 389123. بالتشاور مع الأمين التنفيذي
- 389127. بالجريدة الرسمية
- 389131. بالجرائم التي
- 389135. بالحواجز غير التعريفية
- 389139. بالتزاماتها بموجب البروتوكول
- 389143. بالجهود المتواصلة التي
- 389147. بالحد الأدنى للسن
- 389151. بالبيئة أو
- 389155. باعتزام الدولة
- 389159. بالاتفاق الحكومي الدولي
- 389163. بالإخطار
- 389167. بالأنشطة المتعلقة
- 389171. بالأحياء البرية
- 389175. بآثاره
- 389179. بأثينا
- 389183. اﻻدارية والمتعلقة
- 389187. تعاون الحكومات
- 389191. تعزيز احترام الالتزامات
- 389195. تعتبر اللجنة أن صاحب
- 389199. تعزيز الشفافية في المسائل
- 389104. بإعداد التقرير النهائي
- 389108. اﻷمين العام الى الجمعية العامة
- 389112. بالتكامل الاجتماعي
- 389116. بالتنسيق عن حالة
- 389120. بالتزامهم
- 389124. بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي
- 389128. بالتوصيات المتعلقة
- 389132. بالحقوق المشروعة
- 389136. بالحق في معرفة الحقيقة
- 389140. بالتدابير المزمع اتخاذها
- 389144. بالحالة اﻻقتصادية الحرجة في
- 389148. بالانبعاثات والآليات
- 389152. بالتالي أن
- 389156. باعتماد الوثيقة
- 389160. بالاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية
- 389164. بالأمن الداخلي
- 389168. بالأفراد والكيانات
- 389172. بالأسواق المالية
- 389176. بآرائه
- 389180. بأساليب عمل المجلس
- 389184. اﻻستراتيجية ﻹدارة
- 389188. تعاون قضائي
- 389192. تعدد الثقافات
- 389196. تعرف إذا كانت
- 389200. تعزيز الصادرات