عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (826601-826700)
- 313901. أمِّكَ
- 313905. أن أساعدكِ
- 313909. أدرك ما
- 313913. أذا كانت
- 313917. أذهب معك
- 313921. أراهن بأنه
- 313925. أردت رؤيتك
- 313929. أردتها أن
- 313933. أرض أمريكية
- 313937. أروني
- 313941. أرى ابني
- 313945. أريت
- 313949. أريد أن أشكرك
- 313953. أريد قوله
- 313957. أساعد الناس
- 313961. أستطيع التفكير
- 313965. أستمريت
- 313969. أن أكلمك
- 313973. أن أمنحك
- 313977. أن تأخذني
- 313981. أن تحميني
- 313985. أن تعلمني
- 313989. أن تكون سعيدة
- 313993. أن نسألك
- 313997. أن ويل
- 313902. أن أبى
- 313906. أن أعلم كيف
- 313910. أدعكِ
- 313914. أذكى منك
- 313918. أرادها
- 313922. أربعةُ
- 313926. أردت فحسب
- 313930. أرسلكم
- 313934. أرماكوست
- 313938. أروهي
- 313942. أرى بأن
- 313946. أريتني
- 313950. أريد أن أعتذر
- 313954. أريدك أن تأخذ
- 313958. أستحق أن أكون
- 313962. أستطيع الحصول على
- 313966. أن أفكر
- 313970. أن أكون صريحاً
- 313974. أن المباحث الفيدرالية
- 313978. أن تأخذي
- 313982. أن تخبره
- 313986. أن تفعل شيئاً
- 313990. أن شيء ما
- 313994. أن هذا الشيء
- 313998. أن يريني
- 313903. أن أترك
- 313907. أدخلها
- 313911. أدين لك بواحدة
- 313915. أذنبت
- 313919. أرادوني
- 313923. أرجوك يا
- 313927. أردتك فقط
- 313931. أرسلوك
- 313935. أرنبا
- 313939. أروو
- 313943. أرى لماذا
- 313947. أريته
- 313951. أريد أن ألعب
- 313955. أريدكِ أن تصبحي حبيبتي
- 313959. أستدير
- 313963. أستطيع الذهاب
- 313967. أن أقول شيئاً
- 313971. أن ألتقي بكم
- 313975. أن بوسعك
- 313979. أن تبقوا
- 313983. أن تظهر لك
- 313987. أن تفعل ما
- 313991. أن فتاة
- 313995. أن هذا غريب
- 313999. أن يستيقظ
- 313904. أن أرتاح
- 313908. أدخلى
- 313912. أذآ
- 313916. أذنيّ
- 313920. أراكم غداً
- 313924. أردت التأكد
- 313928. أردتني أن
- 313932. أرسلوني
- 313936. أرهن
- 313940. أروواى
- 313944. أرى والدي
- 313948. أريد أن أرقص
- 313952. أريد أي شيء
- 313956. أسألك بعض
- 313960. أستديو
- 313964. أستطيع فعل هذا
- 313968. أن أكتب
- 313972. أن أمكِ
- 313976. أن تأتى
- 313980. أن تحب
- 313984. أن تعلم أن
- 313988. أن تكون جاداً
- 313992. أن نتحدّث
- 313996. أن هذا هو ما
- 314000. أن يعرف أين