عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (199601-199700)
- 199601. que deixámos
- 199605. que entrei
- 199609. que te pedi
- 199613. que costumavas
- 199617. silent hill
- 199621. indian hills
- 199625. televisivos
- 199629. representar é
- 199633. ao ensaio
- 199637. agarrar-nos
- 199641. reincarnação
- 199645. endoscopia
- 199649. diversificar
- 199653. a ameaça que
- 199657. palhaçadas
- 199661. de gémeos
- 199665. contactar-me
- 199669. direccional
- 199673. parar de pensar sobre
- 199677. parar no
- 199681. assinar os
- 199685. primeira parte da
- 199689. parte má
- 199693. zona da cidade
- 199697. ilha onde
- 199602. que rastejam
- 199606. que vi o
- 199610. que pediram
- 199614. que nunca dorme
- 199618. manipular a mente
- 199622. televisão com a
- 199626. talmude
- 199630. tâmara
- 199634. exercitar
- 199638. finança
- 199642. harmonias
- 199646. limpeza a
- 199650. hibridização
- 199654. única ameaça
- 199658. o sarcasmo
- 199662. das gémeas
- 199666. modéstias
- 199670. cortejar
- 199674. parar de beber
- 199678. parar em
- 199682. assinar com
- 199686. a parte de
- 199690. a parte interessante
- 199694. a bota
- 199698. maldita ilha
- 199603. que aparecem
- 199607. que bebi
- 199611. que eu pedi
- 199615. suplementar
- 199619. manipular a mente e
- 199623. televisão não
- 199627. indirecta
- 199631. da rebelião
- 199635. rebeliao
- 199639. condescendente
- 199643. competir com isso
- 199647. limpar tudo
- 199651. verdadeira ameaça
- 199655. ameaças contra
- 199659. arejado
- 199663. estar para
- 199667. tensas
- 199671. esclarecimentos
- 199675. parar de trabalhar
- 199679. de assinatura
- 199683. túlipa
- 199687. a parte que não
- 199691. a parte engraçada
- 199695. primeira ilha
- 199699. ilha inteira
- 199604. que cresce
- 199608. que atingiu
- 199612. que estava com
- 199616. tecnologia não
- 199620. hillside
- 199624. televisores
- 199628. escultura de
- 199632. de enfermagem
- 199636. crocobot
- 199640. decrescente "
- 199644. o ténis
- 199648. executive
- 199652. ameaça que
- 199656. evasão fiscal
- 199660. twins
- 199664. estar em todo
- 199668. apresente-se
- 199672. poupança de
- 199676. de parar de dizer
- 199680. assinar a
- 199684. parte branca
- 199688. parte principal
- 199692. parte não
- 199696. ilha que
- 199700. ilhéus