عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (27001-27100)
- 27001. não parares
- 27005. vamos fazê-lo
- 27009. garantido
- 27013. soro da
- 27017. de castigo
- 27021. um casaco
- 27025. importares
- 27029. a não ser
- 27033. quem você
- 27037. a sua carteira
- 27041. querem o
- 27045. puseram-me
- 27049. um sacana
- 27053. - tenho de ir
- 27057. posso sair
- 27061. desesperadas
- 27065. podes comprar
- 27069. existo
- 27073. merchant
- 27077. naz
- 27081. livrar-nos
- 27085. esta cadeira
- 27089. hansel
- 27093. é difícil acreditar
- 27097. nanny
- 27002. eu não disse isso
- 27006. se ele for
- 27010. perseguidor
- 27014. destino do
- 27018. tratamento especial
- 27022. minhas chaves
- 27026. o que é que ele tem
- 27030. molhada
- 27034. fazer sexo com
- 27038. deve-me
- 27042. raio se passa aqui
- 27046. vaga
- 27050. tenho que fazer
- 27054. preciso de ir
- 27058. nosso dia
- 27062. weasley
- 27066. pode fazer isso
- 27070. moz
- 27074. miki
- 27078. encontrarmo-nos
- 27082. que engraçado
- 27086. não será
- 27090. newlin
- 27094. de soldados
- 27098. namond
- 27003. não vais fazer
- 27007. não tentei
- 27011. uma vampira
- 27015. engraçadinho
- 27019. habituada a
- 27023. com o rei
- 27027. a maya
- 27031. mútuo
- 27035. bem-vinda à
- 27039. nosso paciente
- 27043. merece morrer
- 27047. e neste
- 27051. está a respirar
- 27055. se move
- 27059. podemos confiar
- 27063. weems
- 27067. pode ser qualquer
- 27071. mosley
- 27075. mileva
- 27079. precisamos de um
- 27083. isto é divertido
- 27087. isto não está a acontecer
- 27091. noriko
- 27095. é difícil dizer
- 27099. precisamos de si
- 27004. lurleen
- 27008. não trouxe
- 27012. seus sentimentos
- 27016. quartel-general
- 27020. conhecido por
- 27024. malkovich
- 27028. princípios
- 27032. sofisticado
- 27036. improvável
- 27040. quer ele
- 27044. trabalhava com
- 27048. wasim
- 27052. confia em ti
- 27056. algum dia
- 27060. womack
- 27064. podes mudar
- 27068. motown
- 27072. monix
- 27076. suspeitamos
- 27080. respeitamos
- 27084. isto é uma treta
- 27088. tão longe
- 27092. deter
- 27096. segui-lo
- 27100. compreendemos