عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (40201-40300)
- 40201. fragmento
- 40205. coisa não
- 40209. legista
- 40213. a encomenda
- 40217. alpendre
- 40221. açafrão
- 40225. main street
- 40229. único tipo
- 40233. ascendente
- 40237. pipoca
- 40241. viver sem ti
- 40245. queque
- 40249. tantas perguntas
- 40253. caso que
- 40257. curral
- 40261. sangue que
- 40265. letra
- 40269. homens na
- 40273. trancar
- 40277. para a cidade
- 40281. onde está a arma
- 40285. onde estava o
- 40289. você ou
- 40293. tu és bom
- 40297. raio é você
- 40202. incisões
- 40206. segundo piso
- 40210. o psiquiatra
- 40214. saturday
- 40218. saladas
- 40222. liquido
- 40226. écran
- 40230. anal
- 40234. contador
- 40238. lóbulo
- 40242. espécime
- 40246. chita
- 40250. muitos inimigos
- 40254. o árctico
- 40258. o celeiro
- 40262. a boneca
- 40266. anzol
- 40270. para um hotel
- 40274. fechar a porta
- 40278. ao quarto
- 40282. onde mora
- 40286. onde estavas tu
- 40290. és agora
- 40294. você vai
- 40298. diabos é você
- 40203. cascatas
- 40207. sexto andar
- 40211. o médico diz
- 40215. os anos
- 40219. botão vermelho
- 40223. os cylons
- 40227. arvore
- 40231. cantoria
- 40235. feriados
- 40239. única rapariga
- 40243. à bola
- 40247. do cão
- 40251. dizer a
- 40255. cardio
- 40259. injeções
- 40263. cacifos
- 40267. patroa
- 40271. emil
- 40275. dar uma vista de olhos
- 40279. até breve
- 40283. para onde é que ela foi
- 40287. onde estamos a
- 40291. estou do
- 40295. és médico
- 40299. está a cometer
- 40204. cavalheirismo
- 40208. alunas
- 40212. clínico
- 40216. erradas
- 40220. girafas
- 40224. renas
- 40228. arbusto
- 40232. benefit
- 40236. a única hipótese
- 40240. o reitor
- 40244. escoteiros
- 40248. catolicismo
- 40252. os casos
- 40256. o anel que
- 40260. entrar e
- 40264. papoilas
- 40268. guindaste
- 40272. se puder
- 40276. ao lugar
- 40280. nenhum lugar
- 40284. manter-te
- 40288. onde está esse
- 40292. estou em casa
- 40296. estou calmo
- 40300. eu nem sei