عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (97001-97100)
- 97001. dizer que sim
- 97005. em cristo
- 97009. em shadowhunters
- 97013. num cofre
- 97017. na sua opinião
- 97021. em saint
- 97025. no meu bar
- 97029. no berço
- 97033. em poucos
- 97037. ao primeiro
- 97041. no mosteiro
- 97045. no meio da rua
- 97049. no exame
- 97053. na alfândega
- 97057. abrir os olhos
- 97061. a vossa oportunidade
- 97065. a minha única oportunidade
- 97069. a equipa de futebol
- 97073. farès
- 97077. é corrupto
- 97081. fackler
- 97085. van groot
- 97089. fei
- 97093. menina bonita
- 97097. lhe fez isso
- 97002. nas férias
- 97006. na sua conta
- 97010. anteriormente em shadowhunters
- 97014. numa tenda
- 97018. fazer uma viagem
- 97022. em segundos
- 97026. no condado
- 97030. no guião
- 97034. no teu país
- 97038. a salvar a
- 97042. no tempo e
- 97046. na fila da
- 97050. em pormenores
- 97054. em quarentena
- 97058. abrir essa
- 97062. nossa oportunidade de
- 97066. banda dele
- 97070. uma equipe
- 97074. farnham
- 97078. um péssimo
- 97082. o val
- 97086. van laar
- 97090. fate
- 97094. uma rapariga esperta
- 97098. é que te fez isto
- 97003. em trabalho
- 97007. na presença
- 97011. no nosso bairro
- 97015. naquele prédio
- 97019. em red
- 97023. caso não tenhas
- 97027. no banco da
- 97031. em brighton
- 97035. em menos de um
- 97039. a achar
- 97043. no veículo
- 97047. no quinto ano
- 97051. nas colinas
- 97055. no partido
- 97059. meu exame
- 97063. a única hipótese que temos
- 97067. freeza
- 97071. friends
- 97075. faroux
- 97079. fogarty
- 97083. valle
- 97087. van wilder
- 97091. fido
- 97095. uma menininha
- 97099. fizeste com ela
- 97004. na cápsula
- 97008. num celeiro
- 97012. ao serviço de
- 97016. nessa casa
- 97020. no canto
- 97024. em caso de emergência
- 97028. no spa
- 97032. na protecção de testemunhas
- 97036. em menos de três
- 97040. na primeira classe
- 97044. dentro do carro
- 97048. da fotografia
- 97052. ao inferno
- 97056. nossa menina
- 97060. a tua última hipótese
- 97064. minha única hipótese
- 97068. equipa alpha
- 97072. surpreendeste-me
- 97076. fassbender
- 97080. faxborg
- 97084. van aldin
- 97088. phantom
- 97092. famous
- 97096. uma rapariga normal
- 97100. eu te fiz