Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (678801-678900)
- 166101. وتتفاقم
- 166105. وتتوقع اللجنة من الدولة
- 166109. وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين
- 166113. وبصفتنا عضوا
- 166117. وبصورة مماثلة
- 166121. وبعد الحرب العالمية الثانية
- 166125. وبعد الاستماع الى
- 166129. وبعض المسائل
- 166133. وبغية تحسين الحوار
- 166137. وبكل
- 166141. وبخاصة في ضوء
- 166145. وبدعوة من حكومة
- 166149. وبرامج لمنع
- 166153. وبرنامج العمل المعتمد
- 166157. وبالجهود التي
- 166161. وبالقياس إلى
- 166165. وبالنسبة للعديد من البلدان
- 166169. وبالي
- 166173. وبتنسيق مع
- 166177. وبحقوقهم
- 166181. وبخاصة الزيارات الأسرية
- 166185. أكن أنا
- 166189. أكُونَ
- 166193. ألا زلت
- 166197. ألعابي
- 166102. وتتفاوض
- 166106. وتتولى الجمعية انتخاب
- 166110. وبسط سلطة
- 166114. وبصكوك
- 166118. وبعد أن راجع
- 166122. وبعد الحصول
- 166126. وبعد ذلك بفترة قصيرة
- 166130. وبعض النساء
- 166134. وبغية حل
- 166138. وبخاصة عند
- 166142. وبخاصة في ما
- 166146. وبدون استثناء
- 166150. وبرامج مشتركة
- 166154. وبرنامج عمل بروكسل
- 166158. وبالزيارات
- 166162. وبالمعلومات الإضافية
- 166166. وبالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف
- 166170. وباميلا إنغو
- 166174. وبتوصيات
- 166178. وبحلول موعد
- 166182. أكثير
- 166186. أكواد
- 166190. ألآ
- 166194. ألافوليكس
- 166198. ألعب مع
- 166103. وتتناول هذه
- 166107. وتجادل الدولة الطرف بأن
- 166111. وبشفافية
- 166115. وبصمات الأصابع
- 166119. وبعد استعراض دقيق
- 166123. وبعد المؤتمر
- 166127. وبعد فترة قصيرة
- 166131. وبعض الوكالات
- 166135. وبفضل برنامج
- 166139. وبخاصة عند عدم وجود آلية
- 166143. وبدرجات متفاوتة
- 166147. وبذلك اختتمت اللجنة النظر
- 166151. وبرامجها والوكالات
- 166155. وبروتايس
- 166159. وبالغرامة
- 166163. وبالموارد المطلوبة
- 166167. وبالنيابة عن أعضاء
- 166171. وباهيا
- 166175. وبتوفير
- 166179. وبخاصة إزاء
- 166183. أكشاي
- 166187. أكون مثل
- 166191. ألا تظن أن
- 166195. ألباسو
- 166199. ألغوا
- 166104. وتتواصل الجهود
- 166108. وتجار
- 166112. وبصفتنا أعضاء
- 166116. وبصورة كاملة
- 166120. وبعد الاستفسار
- 166124. وبعد انتهاء فترة
- 166128. وبعد مفاوضات مطولة
- 166132. وبعض الوكالات المتخصصة
- 166136. وبقائها
- 166140. وبخاصة في حالات
- 166144. وبدعم تقني
- 166148. وبرامج العمل التي اعتمدتها
- 166152. وبرنامج التعاون
- 166156. وبروتوكولاتها الملحقة بها
- 166160. وبالقطاعات العامة التي تجري فيها عمليات التنقيب
- 166164. وبالنسبة إلى بعض
- 166168. وبالوسائل
- 166172. وبتمويل الإرهاب
- 166176. وبحث طلبات
- 166180. وبخاصة الإعلان العالمي
- 166184. أكن أعلم أنك
- 166188. أكونه
- 166192. ألا تعتقدين ذلك
- 166196. ألتقطت
- 166200. ألقيت نظرة