Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (809201-809300)
- 302001. a centrally
- 302005. flexibility of the text
- 302009. further steps to enhance
- 302013. of increased resources
- 302017. primary responsibility under
- 302021. related matters or issues
- 302025. drug issues
- 302029. pathways and
- 302033. assisting least developed countries
- 302037. the question of the cessation
- 302041. responsible for maintaining the
- 302045. responsible for developing its own rules
- 302049. equal responsibilities
- 302053. of state responsibility and
- 302057. liability of the carrier for
- 302061. responsible for the implementation of the subprogramme
- 302065. a permanent responsibility
- 302069. assisting developing countries to mobilize
- 302073. assist the government to
- 302077. assist the state
- 302081. assisting internally displaced persons
- 302085. particular assistance
- 302089. assisting us
- 302093. contributions by peacekeeping missions
- 302097. our contributions to
- 302002. for flexible
- 302006. comparative advantages in
- 302010. further information and
- 302014. responsibility for this subprogramme
- 302018. took responsibility for
- 302022. maritime security issues
- 302026. the issues of disarmament
- 302030. of an administrative assistant
- 302034. help ldcs
- 302038. the question of the cessation of
- 302042. was also responsible for
- 302046. responsible for developing its own rules of
- 302050. responsibilities and roles of
- 302054. state responsibility for the
- 302058. the liability of legal persons for
- 302062. responsibility for implementing the subprogramme lies with
- 302066. responsibility of the division for
- 302070. help landlocked developing countries
- 302074. assisting developing states parties
- 302078. helping iraq
- 302082. unodc assistance
- 302086. helping the people of
- 302090. of its assistance
- 302094. written contributions on matters
- 302098. their contributions for
- 302003. an israeli helicopter
- 302007. further advance
- 302011. further information or
- 302015. a clear responsibility
- 302019. high-level officials in the field
- 302023. measurement issues
- 302027. important issues such as
- 302031. cssa
- 302035. family assistance
- 302039. is accountable to the under-secretary-general
- 302043. responsible for all necessary arrangements
- 302047. enforcement responsibilities
- 302051. its international responsibilities
- 302055. responsibility of the economic commission
- 302059. are responsible for implementation
- 302063. a responsibility to protect
- 302067. assist the african union
- 302071. assistance of national efforts to
- 302075. assist member states in implementing
- 302079. help palestine refugees
- 302083. help organizations
- 302087. free assistance
- 302091. their housing
- 302095. tangible contributions
- 302099. is independent of
- 302004. greater flexibility to
- 302008. further explanation
- 302012. additional information on the session
- 302016. responsibility of the ministry
- 302020. related matters or
- 302024. oceans issues
- 302028. size of area
- 302032. comprehensive social security assistance
- 302036. help persons
- 302040. liable for the
- 302044. are responsible for ensuring
- 302048. flag state responsibilities
- 302052. responsibility of developed countries
- 302056. responsibility of the organization
- 302060. are responsible for implementation of
- 302064. responsibility for protecting
- 302068. of helping developing countries
- 302072. assist the transitional federal government
- 302076. assist interested states
- 302080. assist the board
- 302084. assisting those
- 302088. assist these countries
- 302092. contributions of women
- 302096. thematic contributions and expertise to
- 302100. independent complaints