Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (696201-696300)
- 183501. مع المؤسسات الأخرى في منظومة الأمم
- 183505. مع المجلس الانتخابي المؤقت
- 183509. مع المدن
- 183513. مع المركز المعني بمنع
- 183517. مع المقترحات
- 183521. مع المنظمات الإقليمية في
- 183525. مع المنظمات غير الحكومية وغيرها من
- 183529. مع المهاجرين
- 183533. مع النفقات
- 183537. مع الوحدة الخاصة للتعاون
- 183541. مع اليونيسيف على
- 183545. مع غيرها من المنظمات غير
- 183549. مع قدرات
- 183553. مع كفاح
- 183557. مع كيانات أخرى تابعة للأمم
- 183561. مع لجنة الخيارات
- 183565. مع مبعوثي
- 183569. مع مراعاة التمثيل
- 183573. مع مراعاة حالة
- 183577. مع مفوضية الجماعة
- 183581. مع مكتب خدمات المشاريع
- 183585. مع منظمتين
- 183589. مع نظيراتها الأجنبية
- 183593. مضمون مشروع المادة
- 183597. مطار في
- 183502. مع المؤسسات والمنظمات
- 183506. مع المجلس في هذا الصدد
- 183510. مع المراعاة
- 183514. مع المسؤولين المحليين
- 183518. مع المقررة الخاصة المعنية بالعنف
- 183522. مع المنظمات الدولية الشريكة
- 183526. مع المنظمات والمؤسسات الإقليمية
- 183530. مع المواد الكيميائية
- 183534. مع النقابات العمالية
- 183538. مع الوديع
- 183542. مع انتهاء الحرب الباردة
- 183546. مع غيرها من وكالات
- 183550. مع قطاعات أخرى
- 183554. مع كل الشركاء
- 183558. مع كيانات منظومة
- 183562. مع لجنة الخيارات التقنية
- 183566. مع مبعوثي الخاص
- 183570. مع مراعاة الدور الهام
- 183574. مع مصالح المنظمة
- 183578. مع مفوضية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- 183582. مع مكلفين
- 183586. مع مورد
- 183590. مضبوطات الهيروين في
- 183594. مطابقة نوعية
- 183598. مطار نيالا
- 183503. مع المبادئ المنصوص عليها
- 183507. مع المحفل
- 183511. مع المراقب عن
- 183515. مع المصادر
- 183519. مع الممارسة السابقة
- 183523. مع المنظمات العلمية
- 183527. مع المنظمة العالمية للسياحة
- 183531. مع الموقف
- 183535. مع الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية
- 183539. مع الوزارات ذات الصلة
- 183543. مع غواتيمالا
- 183547. مع فريق الاتصال
- 183551. مع قوات التحالف
- 183555. مع كل دولة
- 183559. مع لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية
- 183563. مع ليتوانيا
- 183567. مع مراعاة أنشطة
- 183571. مع مراعاة السياسات
- 183575. مع معاهد شبكة برنامج
- 183579. مع مكتب المستشار الخاص لشؤون
- 183583. مع ممثلي المؤسسات
- 183587. مع نصوص
- 183591. مضخات مياه
- 183595. مطابقة نوعية الأغذية والظروف
- 183599. مطالبات جديدة
- 183504. مع المجتمع العالمي
- 183508. مع المدعي العام للمحكمة
- 183512. مع المراقبين العسكريين
- 183516. مع المعاهدات الدولية ذات الصلة
- 183520. مع المنتديات
- 183524. مع المنظمات غير الحكومية العاملة
- 183528. مع المنظمة في
- 183532. مع الميليشيات
- 183536. مع الهيئة الفرعية للتنفيذ في
- 183540. مع اليوم
- 183544. مع غيرها من البلدان النامية
- 183548. مع قائد قوة
- 183552. مع كتاب
- 183556. مع كلية الحقوق
- 183560. مع لجنة الانتخابات الوطنية
- 183564. مع مبادرات أخرى
- 183568. مع مراعاة أية
- 183572. مع مراعاة الفقرات
- 183576. مع معايير حقوق
- 183580. مع مكتب تنسيق الشؤون
- 183584. مع منظمات العمال
- 183588. مع نظام العدالة باعتبارهم
- 183592. مضمون التعليق على
- 183596. مطاحن الدقيق
- 183600. مطالبات صحيحة من المدينين