عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (156501-156600)
- 156501. tenho de estar na
- 156505. tens de confiar
- 156509. têm de ver isto
- 156513. tens de abrir
- 156517. deveria estar aqui
- 156521. devíamos chamar
- 156525. choravam
- 156529. vendem-nos
- 156533. alguém se magoe
- 156537. a vaguear
- 156541. aguentará
- 156545. se recorda de
- 156549. as pessoas começam a
- 156553. parece que houve
- 156557. parece que afinal
- 156561. parecer real
- 156565. parece ser do
- 156569. significa que ela
- 156573. diz-lhe alguma
- 156577. vive dentro
- 156581. afoga
- 156585. cantasse
- 156589. surpreenda
- 156593. demorar algum tempo
- 156597. rouba o
- 156502. tenho de estar no
- 156506. tens de dizer-me
- 156510. devias ver a
- 156514. devia escrever
- 156518. tens de morrer
- 156522. devíamos chamar a
- 156526. molha
- 156530. afectado
- 156534. mais alguém se magoe
- 156538. fala do
- 156542. a interferir
- 156546. se lembram do
- 156550. parece que a tua mãe
- 156554. parece haver uma
- 156558. parece que foi
- 156562. parece simpático
- 156566. soa como
- 156570. significa tanto
- 156574. significava para ti
- 156578. vive nesta
- 156582. invade
- 156586. seduz
- 156590. te surpreende
- 156594. escutou
- 156598. rouba-me
- 156503. tenho que estar em
- 156507. tens de escolher
- 156511. tens de acordar
- 156515. devias escrever
- 156519. não deveriam
- 156523. fica entre nós
- 156527. ybor
- 156531. se atrasou
- 156535. reste
- 156539. comentam
- 156543. vibra
- 156547. recuam
- 156551. parece que todos
- 156555. parece que tu e
- 156559. parece que eles estão
- 156563. a mim parece-me
- 156567. esfrie
- 156571. significa mais
- 156575. raio quer isso dizer
- 156579. mora sozinho
- 156583. se zanga
- 156587. mudar a tua vida
- 156591. abrir a boca
- 156595. escutando
- 156599. roubar os
- 156504. devo esperar
- 156508. devia usar
- 156512. tens que voltar
- 156516. devias estar com
- 156520. devíamos conversar
- 156524. mantendo
- 156528. vender o
- 156532. se magoasse
- 156536. mijam
- 156540. se mexe até
- 156544. se lembre de
- 156548. espreita
- 156552. parece que todas
- 156556. parece que eu
- 156560. pareces ser
- 156564. parece-lhe familiar
- 156568. justifique
- 156572. significa que é
- 156576. trará de volta
- 156580. tem inveja
- 156584. cobrem
- 156588. mudar o que
- 156592. a preparar-se
- 156596. ouviam
- 156600. nos deixaram