عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (164401-164500)
- 164401. ninguém te pediu para
- 164405. eu não gostar
- 164409. não me deram
- 164413. não comemos há
- 164417. não roubamos
- 164421. nós já não
- 164425. nunca fizemos isso
- 164429. ainda não decidimos
- 164433. não apanharmos
- 164437. eles não vieram
- 164441. não melhorou
- 164445. ele não cooperar
- 164449. não souberes
- 164453. não falhou
- 164457. não aceitares
- 164461. - não disseste
- 164465. não era esse
- 164469. eu não fazia
- 164473. ela não estava lá
- 164477. não resistiu
- 164481. ainda não é tarde
- 164485. nunca fizeram
- 164489. não me matar
- 164493. não disse uma palavra
- 164497. não foi nada disso
- 164402. não atirou
- 164406. não tens mais
- 164410. ele não voltou
- 164414. não encontramos nenhum
- 164418. ainda não chegámos
- 164422. que não sabíamos
- 164426. não fizermos algo
- 164430. não tivermos cuidado
- 164434. ainda não acabamos
- 164438. ele não vier
- 164442. ele não ligar
- 164446. não pensavas
- 164450. nem sabias
- 164454. você não fez
- 164458. não assassinou
- 164462. que não disse
- 164466. não tive culpa
- 164470. não estiver aqui
- 164474. nunca jogaste
- 164478. não esqueceu
- 164482. não abria
- 164486. isso não funcionar
- 164490. não mataram o
- 164494. não revelou
- 164498. não estava sozinho
- 164403. não apareceu no
- 164407. já não há mais
- 164411. porque não nos diz
- 164415. não pagarmos
- 164419. nós não pedimos
- 164423. nós não sabíamos
- 164427. não fizermos isso
- 164431. nem sabíamos
- 164435. ainda não terminámos
- 164439. ele não parecia
- 164443. ele não telefonou
- 164447. não voltou para
- 164451. não funcionarem
- 164455. nunca pensaste
- 164459. não os mataste
- 164463. tu não disseste
- 164467. nunca teria feito
- 164471. não estivesse lá
- 164475. não morreres
- 164479. ela não fugiu
- 164483. nunca ganhou
- 164487. não entendia
- 164491. nunca leu
- 164495. não fosse eu
- 164499. nem estava
- 164404. não apareceu na
- 164408. nunca me deu
- 164412. porque não me mostras
- 164416. não consigamos
- 164420. não aparecermos
- 164424. não fizemos isto
- 164428. não matarmos
- 164432. não morrermos
- 164436. não impedirmos
- 164440. ele não falar
- 164444. ele não me ligou
- 164448. já não trabalha aqui
- 164452. não voltarem
- 164456. não lutares
- 164460. não disseres
- 164464. nunca mentiu
- 164468. eu não fazia ideia
- 164472. não estiveste lá
- 164476. não correr bem
- 164480. não assinaste
- 164484. ele não fez nada
- 164488. ele não entendeu
- 164492. não decidiram
- 164496. não foi você
- 164500. não tiveste culpa