Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (279201-279300)
- 279201. y al pueblo de la república
- 279205. su elaboración
- 279209. la unodc participó
- 279213. de este texto
- 279217. esas recomendaciones en
- 279221. esta autoridad
- 279225. esta práctica en
- 279229. este subprograma se
- 279233. dicho procedimiento
- 279237. este calendario
- 279241. un enfoque multilateral
- 279245. neven
- 279249. intervienen los representantes de
- 279253. y abidján
- 279257. la estructura de la misión
- 279261. ambos tipos de
- 279265. es el principal órgano judicial
- 279269. el desarme nuclear completo
- 279273. difundir el mensaje
- 279277. todo el sistema y
- 279281. los sistemas de control
- 279285. decidamos
- 279289. un sistema de justicia de
- 279293. sistema de información sobre
- 279297. puso en práctica
- 279202. y los pueblos del mundo
- 279206. el gobierno ha elaborado
- 279210. ese grupo de trabajo
- 279214. de esas metas
- 279218. de esa situación
- 279222. estas capacidades
- 279226. dicha información en
- 279230. este límite de
- 279234. neubauer
- 279238. esta intervención
- 279242. un enfoque integrado del desarrollo
- 279246. final del debate
- 279250. los ministros tomaron
- 279254. estructuralmente
- 279258. dirección de desarrollo forestal
- 279262. vencer a
- 279266. son también partes en el protocolo de
- 279270. el desarme y la
- 279274. activo de la
- 279278. de sistemas de información sobre
- 279282. transferencias de armas pequeñas y armas
- 279286. la falta de fondos
- 279290. un sistema de justicia de menores
- 279294. del sistema de certificación del
- 279298. hacia el cumplimiento de
- 279203. abarcaron
- 279207. formular políticas de
- 279211. este año el
- 279215. estos convenios
- 279219. esos comentarios
- 279223. esta nota se
- 279227. de esta declaración
- 279231. este límite de tiempo
- 279235. calidad de vida de
- 279239. presente informe como
- 279243. forma paralela
- 279247. olvidarse
- 279251. los miembros del consejo tomaron
- 279255. es hoy
- 279259. huber
- 279263. ingeniería de
- 279267. era la comisión principal
- 279271. damos cuenta de
- 279275. diga lo
- 279279. los sistemas de gestión de la
- 279283. el traslado de personas
- 279287. transferencia de tecnología y el fomento
- 279291. sistema de control de los bienes
- 279295. del sistema de ajustes por lugar
- 279299. al vicepresidente
- 279204. de la condición jurídica y social
- 279208. una agenda para
- 279212. esa acción
- 279216. estas islas
- 279220. esta encuesta
- 279224. la presente nota es
- 279228. este programa principal
- 279232. la base de ese límite
- 279236. calidad de la vida
- 279240. de intenciones
- 279244. esos detenidos
- 279248. resultaron muertos y
- 279252. y los niños indígenas
- 279256. es la que
- 279260. se observa en
- 279264. qué legislación o qué procedimientos
- 279268. es la organización
- 279272. tejido de
- 279276. diga lo siguiente
- 279280. los sistemas de presentación de informes
- 279284. transferencia de autoridad
- 279288. de un sistema comercial
- 279292. el régimen del tnp
- 279296. en vigor del acuerdo
- 279300. milutinović