عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (365601-365700)
- 365601. asistencia técnica a los gobiernos
- 365605. de igualdad en todas
- 365609. igualdad a
- 365613. las complejas cuestiones
- 365617. de mezquitas
- 365621. asistencia financiera y técnica a
- 365625. reconciliación a
- 365629. interestatal de lucha contra la
- 365633. proyectos ejecutados
- 365637. los complejos problemas
- 365641. la legítima
- 365645. los hospitales generales
- 365649. del asesor especial en cuestiones de
- 365653. del asesor especial sobre la prevención del
- 365657. que se hace referencia en la convención
- 365661. participación en la adopción
- 365665. nivel del consejo de seguridad
- 365669. los cuatro proyectos
- 365673. de la mujer de edad en
- 365677. los principales beneficiarios
- 365681. las alegaciones finales
- 365685. niñas adolescentes
- 365689. civiles iraquíes
- 365693. de auditoría interna del
- 365697. de la mujer a participar
- 365602. asistencia internacional para poder cumplir
- 365606. que contribuyan activamente
- 365610. igualdad y la equidad entre
- 365614. las cuestiones pendientes relacionadas con
- 365618. asistencia extranjera
- 365622. asistencia financiera y material
- 365626. fuentes públicas y privadas
- 365630. interestatal de lucha contra la sequía
- 365634. proyectos destinados a
- 365638. anotado de
- 365642. para gastos menores
- 365646. sostenible es un elemento
- 365650. sostenible de los bosques y
- 365654. a que se hace
- 365658. la plena participación de la mujer
- 365662. participación en las reuniones de
- 365666. participar en los procesos de
- 365670. de almacén
- 365674. personas de edad avanzada
- 365678. residuales en
- 365682. comprobados correspondientes al período de
- 365686. vinculada con
- 365690. civiles y comerciales
- 365694. mujeres árabes
- 365698. la mujer a todos
- 365603. asistencia técnica directa
- 365607. igualdad entre los ciudadanos
- 365611. cuestiones relativas a la asistencia
- 365615. las cuestiones jurídicas y de
- 365619. personal supernumerario para reuniones
- 365623. concepto de personal temporario general
- 365627. los intereses jurídicos
- 365631. las consultas relativas
- 365635. las pymes de
- 365639. de adquisición del unfpa
- 365643. los términos empleados
- 365647. sostenido de
- 365651. sostenible de los ecosistemas
- 365655. a que se alude
- 365659. participar en pie de
- 365663. participación comunitaria en
- 365667. participar en los procesos de adopción de
- 365671. nivel de educación de
- 365675. armadas y los grupos armados
- 365679. independientes sobre
- 365683. comprobados correspondientes al bienio terminado
- 365687. civiles internacionales
- 365691. civil and political rights
- 365695. la mujer en el sector privado
- 365699. la mujer en el afganistán
- 365604. igualdad entre los géneros a
- 365608. igualdad de hecho entre
- 365612. las cuestiones señaladas
- 365616. cuestiones relacionadas con la seguridad
- 365620. ayuda material
- 365624. asistencia profesional
- 365628. banca comercial
- 365632. las consultas oficiosas celebradas en
- 365636. de proyectos a
- 365640. asesoramiento o asistencia
- 365644. principales interesados directos
- 365648. asesor especial del secretario general sobre myanmar
- 365652. asesor especial sobre la prevención
- 365656. la que se hace referencia en
- 365660. participar en pie de igualdad
- 365664. la participación local
- 365668. la participación en el proceso
- 365672. desmovilizados en
- 365676. en que se ejecutaban programas
- 365680. interventor general
- 365684. observador de nigeria
- 365688. civil internacional para las misiones
- 365692. civil en el período comprendido entre el
- 365696. de la mujer en las esferas
- 365700. civil en los países