عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (332701-332800)
- 332701. mas tiveste
- 332705. mas tu sabias
- 332709. mas tu és diferente
- 332713. mas nós vimos
- 332717. mas estamos em
- 332721. mas nós não queremos
- 332725. mas ainda estamos
- 332729. mas fi-lo
- 332733. mas não me importo
- 332737. mas eu não era
- 332741. mas prometi à
- 332745. mas casado também tu és
- 332749. mas ainda estão
- 332753. mas não me parece
- 332757. para o cole
- 332761. para ser boa
- 332765. à mna
- 332769. de móveis
- 332773. um murro na
- 332777. mas temo que
- 332781. mas coisas diferentes acontecem
- 332785. mas eu sei que
- 332789. mas o melhor
- 332793. mas vais ser forçado a viver
- 332797. - mas onde está
- 332702. mas você era
- 332706. mas você não sabe
- 332710. mas esqueceste-te
- 332714. mas ouvimos
- 332718. mas ganhámos
- 332722. mas nós não sabemos
- 332726. mas continuamos
- 332730. mas ia
- 332734. mas não faço
- 332738. mas não te vou
- 332742. mas casado
- 332746. mas ainda é
- 332750. mas lembro-me de
- 332754. mas não sou a miúda que
- 332758. por estarmos aqui
- 332762. ao kenny
- 332766. para miss
- 332770. deste um murro
- 332774. deu-me um soco
- 332778. mas preciso que me
- 332782. mas admito
- 332786. mas dá-me
- 332790. mas não acha
- 332794. mas como pode
- 332798. mas onde está ele
- 332703. mas tu foste
- 332707. mas continuas
- 332711. mas vocês não
- 332715. mas vamos precisar
- 332719. mas sabíamos
- 332723. mas ainda não sabemos
- 332727. mas comecei
- 332731. mas não gosto de
- 332735. mas não esperava
- 332739. mas estou certo
- 332743. mas casado também
- 332747. mas serão
- 332751. mas bem
- 332755. para outros planetas
- 332759. por fazer parte
- 332763. vocês se tenho
- 332767. para pais
- 332771. teu murro
- 332775. mas garanto-lhe
- 332779. mas o pior
- 332783. mas acho que está
- 332787. mas melhores
- 332791. mas lamento
- 332795. mas quem quer que
- 332799. mas que tipo
- 332704. - mas estavas
- 332708. mas já não és
- 332712. mas vimos
- 332716. nós alcançaremos
- 332720. mas não nos lembramos
- 332724. mas não éramos
- 332728. mas vou encontrar
- 332732. mas não te posso
- 332736. mas não queria
- 332740. mas tenho certeza
- 332744. mas casado também tu
- 332748. mas ela fugiu
- 332752. mas estaria
- 332756. ao nosso planeta
- 332760. por ser jovem
- 332764. si e para
- 332768. duradouro a partir da floresta
- 332772. dei-lhe um soco
- 332776. mas as vezes
- 332780. mas coisas diferentes
- 332784. mas prometo-lhe
- 332788. mas sugiro
- 332792. mas você é
- 332796. mas o que quer
- 332800. mas mantém