عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (41501-41600)
- 41501. don't worry me
- 41505. não podes fugir
- 41509. não há nenhum
- 41513. não somos amigos
- 41517. tem uma visita
- 41521. tenho filhos
- 41525. ele parou
- 41529. estivemos a
- 41533. eu confiei em ti
- 41537. não conheço nenhum
- 41541. não danço
- 41545. eu não sei quem
- 41549. não usas
- 41553. não pertences
- 41557. não quiser
- 41561. a paris
- 41565. landis
- 41569. daqui a dois dias
- 41573. uns livros
- 41577. com os meus próprios olhos
- 41581. confirmei
- 41585. tower
- 41589. andas à procura
- 41593. pendry
- 41597. a perguntar-me
- 41502. não podes ser
- 41506. não tenho mais perguntas
- 41510. não devia estar
- 41514. temos problemas maiores
- 41518. tens uma visita
- 41522. tenho carro
- 41526. eu venho
- 41530. estava a falar
- 41534. teres vindo
- 41538. não acredito que isto
- 41542. não quero estar aqui
- 41546. não param
- 41550. não me agradeças
- 41554. não me dás
- 41558. não há dúvidas
- 41562. por algumas
- 41566. depois de tudo isto
- 41570. plath
- 41574. uns problemas
- 41578. com a tua vida
- 41582. magoe
- 41586. taeko
- 41590. mijaste
- 41594. peng
- 41598. lhe perguntas
- 41503. não pode ser o
- 41507. não importava
- 41511. ele não gosta
- 41515. tem o direito de
- 41519. tens namorada
- 41523. tenho o que
- 41527. é altura de
- 41531. ele pediu-me para
- 41535. buscar o
- 41539. - não me lembro
- 41543. não quero nada
- 41547. não perguntas ao
- 41551. não digam
- 41555. não saltes
- 41559. não obrigado
- 41563. carne fresca
- 41567. daqui a meia hora
- 41571. outro país
- 41575. umas bebidas
- 41579. sonolento
- 41583. a tara
- 41587. tycho
- 41591. com dores
- 41595. a suar
- 41599. causaste
- 41504. não pode ter sido
- 41508. eu não posso fazer
- 41512. não gosta de
- 41516. tem até
- 41520. não tenho certeza
- 41524. estou cansado de
- 41528. eu saí
- 41532. nós conseguimos
- 41536. eu não acho que
- 41540. ninguém morre
- 41544. não o posso
- 41548. não use
- 41552. não te importares
- 41556. - não vás
- 41560. lahey
- 41564. lars
- 41568. depois da morte do
- 41572. uns papéis
- 41576. algum tempo para
- 41580. magoaste-te
- 41584. taryn
- 41588. procures
- 41592. falas com
- 41596. alimentam-se
- 41600. queres isso