عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (380601-380700)
- 380601. bateman
- 380605. idaho
- 380609. patty hewes
- 380613. serveuses
- 380617. lndiens
- 380621. temps avec elle
- 380625. avoir un bébé
- 380629. la balistique
- 380633. suis resté
- 380637. as fini
- 380641. je dois rester
- 380645. te fait croire
- 380649. avaient pas
- 380653. m'attendait
- 380657. britannique david
- 380661. se moque de
- 380665. karras
- 380669. il y avait un homme
- 380673. elfe
- 380677. un artefact
- 380681. à essayer de
- 380685. wikus
- 380689. un classique
- 380693. comme tu l'as fait
- 380697. été dans
- 380602. besoin d'argent
- 380606. irène
- 380610. padmé
- 380614. les gens veulent
- 380618. hiéroglyphes
- 380622. je commence à penser
- 380626. patientes
- 380630. casting
- 380634. playboy
- 380638. a rompu
- 380642. je dois retrouver
- 380646. a besoin d'une
- 380650. tu puisses
- 380654. importe comment
- 380658. juncker
- 380662. sente
- 380666. carmela
- 380670. avant aujourd'hui
- 380674. une bonne histoire
- 380678. tiens-toi
- 380682. en essayant de
- 380686. t'ai rencontré
- 380690. vos mots
- 380694. comme si je
- 380698. étais toi
- 380603. relaxe
- 380607. evander
- 380611. metas
- 380615. gens disent
- 380619. païens
- 380623. bridger
- 380627. hautbois
- 380631. le générateur
- 380635. playa
- 380639. échangeables
- 380643. dois dire
- 380647. se passe avec
- 380651. mourrir
- 380655. kiss
- 380659. mains derrière la tête
- 380663. pensent qu'
- 380667. calypso
- 380671. l'ai tuée
- 380675. passais
- 380679. dans son appartement
- 380683. à hawaï
- 380687. votre bateau
- 380691. quelle heure il
- 380695. je craignais
- 380699. j'y
- 380604. odum
- 380608. babbitt
- 380612. quais
- 380616. les flammes
- 380620. batard
- 380624. prynne
- 380628. farces
- 380632. loin de moi
- 380636. oh si
- 380640. il laisse
- 380644. qui te rend
- 380648. font-ils ça
- 380652. se propage
- 380656. crise financière de
- 380660. veut que je
- 380664. bouillir
- 380668. c'était censé
- 380672. suis peut-être
- 380676. bouts
- 380680. dans vos yeux
- 380684. dans le pétrin
- 380688. tous ces trucs
- 380692. combien de temps ça
- 380696. je savais que c'
- 380700. j'étais là-bas