عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (217101-217200)
- 217101. جمالك
- 217105. تقول لنا
- 217109. تأخذها
- 217113. من فاز
- 217117. ها نحن نبدأ
- 217121. نتعامل
- 217125. مهذبة
- 217129. ميسيسبي
- 217133. هذا الطابق
- 217137. من الأشياء التي
- 217141. لقد سمعتك
- 217145. لقد وصلتني
- 217149. لقد أخفقت
- 217153. لكن كنت
- 217157. للشرح
- 217161. لا أريدهم
- 217165. لا يمكنكِ أن
- 217169. لذا لماذا
- 217173. هي تعتقد
- 217177. والفضل
- 217181. هذه المملكة
- 217185. هل تراه
- 217189. و كم
- 217193. واعلم
- 217197. هناك حق
- 217102. تفعل ما
- 217106. بوز
- 217110. تأليف
- 217114. من كل هذا
- 217118. مُحزن
- 217122. نخاطر
- 217126. مورنينغستار
- 217130. ميلفن
- 217134. مكنسة
- 217138. مشهورا
- 217142. لقد قلتها
- 217146. لصة
- 217150. لقد أنقذت
- 217154. لكن لديه
- 217158. لا تعرفني
- 217162. لا أستطيع حتى
- 217166. لا يمكننى أن
- 217170. ولكن ماذا لو
- 217174. هيبورن
- 217178. وحيد القرن
- 217182. هل أنت سعيد
- 217186. هل تستطيع أن
- 217190. و لكن إن
- 217194. واقي
- 217198. وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن
- 217103. تفعلة
- 217107. بيفرلى
- 217111. تبدوا
- 217115. نسيت أن
- 217119. مُخطئ
- 217123. من نفسي
- 217127. مويرا
- 217131. ميّتا
- 217135. ملاكا
- 217139. مع هذا الرجل
- 217143. لقد كان ذلك
- 217147. لعيد الميلاد
- 217151. لقد استخدمت
- 217155. لكنك تعرف
- 217159. لا تفكر
- 217163. لا أعرف ما الذي
- 217167. لا يمكنني فعل هذا
- 217171. هو ذاهب
- 217175. هيللر
- 217179. وراء كل هذا
- 217183. هل انت هنا
- 217187. هل تسمح لي
- 217191. و لكن لماذا
- 217195. هل كنت تعلم
- 217199. وتقبل
- 217104. تقول الحقيقة
- 217108. بين يديك
- 217112. من المفترض أن تكون
- 217116. نعم و
- 217120. مُمتاز
- 217124. منذ أيام
- 217128. ميتزجر
- 217132. هذا أشبه
- 217136. ملكى
- 217140. معجب بك
- 217144. لقد مرّت
- 217148. لقد أتت
- 217152. لكن كان هناك
- 217156. للروس
- 217160. لا أحد في
- 217164. لا أعرف ماذا أفعل
- 217168. لايمكنكِ
- 217172. هو يحب
- 217176. وقحة
- 217180. وراءه
- 217184. هل تتزوجينني
- 217188. و قد
- 217192. وإنّي
- 217196. هم يريدون
- 217200. وتقترح اللجنة أيضاً