عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (16801-16900)
- 16801. وتنمية
- 16805. وعدم التدخل
- 16809. أقلّه
- 16813. أثداء
- 16817. أسفه
- 16821. أبسط
- 16825. إلغاء
- 16829. أنجيلو
- 16833. الابواب
- 16837. ليس لديهم
- 16841. وحيدين
- 16845. من الأرض
- 16849. تحرير
- 16853. البروتينات
- 16857. يضمن
- 16861. في السنة
- 16865. العثور عليه
- 16869. القدامى
- 16873. الوظيفة
- 16877. المنشفة
- 16881. الزجاجات
- 16885. البوابه
- 16889. يوم في
- 16893. وأمي
- 16897. مكروه
- 16802. والبحار
- 16806. ألهي
- 16810. أسئلتي
- 16814. أحدكم
- 16818. أنا أحتضر
- 16822. موجز
- 16826. إبننا
- 16830. أنتما الاثنان
- 16834. لا أؤمن
- 16838. كان لدي
- 16842. يضحكون
- 16846. سرعان
- 16850. الغضب
- 16854. إلى أي مدى
- 16858. يحتوي
- 16862. حشرات
- 16866. الطفلين
- 16870. انظري إلي
- 16874. انا لست
- 16878. المواطن
- 16882. الزواج بي
- 16886. يؤلمني
- 16890. ينادي
- 16894. ولا كلمة
- 16898. مصاصين الدماء
- 16803. والدعم
- 16807. أكل شيء على
- 16811. أجل ماذا
- 16815. أتعلمي
- 16819. أمثل
- 16823. للشعوب
- 16827. أينّ
- 16831. البرغر
- 16835. ماء
- 16839. مليونير
- 16843. نعيش في
- 16847. شيراك
- 16851. الجشع
- 16855. أطفالنا
- 16859. طوارئ
- 16863. خطأنا
- 16867. القناة
- 16871. الوالدان
- 16875. الخريطة
- 16879. المشتبه به
- 16883. الكود
- 16887. ويس
- 16891. يصدقون
- 16895. ماكس
- 16899. مطاردة
- 16804. وسلامته
- 16808. أفتح
- 16812. أتمزح
- 16816. أعجبني
- 16820. أن أعرف
- 16824. متكاملة
- 16828. أنى
- 16832. الابنة
- 16836. ليس صحيحا
- 16840. فيكتور
- 16844. ملعقة
- 16848. وليبريا
- 16852. الجمهوري
- 16856. أورويل
- 16860. في البداية
- 16864. سمكة
- 16868. القادر
- 16872. انت هنا
- 16876. الميث
- 16880. الشبان
- 16884. المراسم
- 16888. هذه المهمة
- 16892. هُناكَ
- 16896. مترو
- 16900. مع احترامي