عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (312001-312100)
- 312001. la vodka
- 312005. kanan
- 312009. cristo
- 312013. changé de
- 312017. country club
- 312021. aux cartes
- 312025. ai vendu
- 312029. demande pardon
- 312033. blaire
- 312037. votre médecin
- 312041. ton ombre
- 312045. émotif
- 312049. lundi matin
- 312053. il ira bien
- 312057. phi
- 312061. il faut y aller
- 312065. gaïa
- 312069. on vivait
- 312073. allons dans
- 312077. pas tout à fait
- 312081. confiture
- 312085. sûre qu'
- 312089. pourquoi pensez-vous
- 312093. quel est ce
- 312097. - qu'est-ce qu'il a dit
- 312002. au casino
- 312006. elle était ici
- 312010. craven
- 312014. vous pouviez
- 312018. dorme
- 312022. hanches
- 312026. s'amuser
- 312030. banquette
- 312034. reconstruit
- 312038. anormal
- 312042. son ombre
- 312046. coincés ici
- 312050. mets ça
- 312054. célia
- 312058. biopsie
- 312062. quand t'es
- 312066. granny
- 312070. science-fiction
- 312074. si votre numéro sort
- 312078. de la chance de
- 312082. marlo
- 312086. étonnée
- 312090. de te rencontrer
- 312094. mcguire
- 312098. pour les gens
- 312003. dans les airs
- 312007. cannerts
- 312011. gâteau au
- 312015. bénissez-moi
- 312019. dormir avec
- 312023. au loto
- 312027. hélicos
- 312031. bouffon
- 312035. pendragon
- 312039. un seul moyen
- 312043. je te croyais
- 312047. sheri
- 312051. mettez vos
- 312055. simpsons
- 312059. robe de
- 312063. quand j'étais en
- 312067. chambre d'hôtel
- 312071. sur la droite
- 312075. si je dis
- 312079. a tort
- 312083. mouillé
- 312087. ne savait pas
- 312091. ce que tu vois
- 312095. qu'est-ce que je dois faire
- 312099. je ne voulais
- 312004. dans son sac
- 312008. en homme
- 312012. toutes les choses
- 312016. baskerville
- 312020. capote
- 312024. carte postale
- 312028. l'hélico
- 312032. en tuant
- 312036. si terrible
- 312040. mes élèves
- 312044. revenait
- 312048. chisum
- 312052. il va tuer
- 312056. un cheveu
- 312060. ai fait ça
- 312064. baguettes
- 312068. excentrique
- 312072. n'arrivera jamais
- 312076. pas le moment
- 312080. gâté
- 312084. sûr que vous
- 312088. pourquoi les gens
- 312092. quoi je
- 312096. qu'est ce que tu fais là
- 312100. on était pas