عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (49201-49300)
- 49201. a mão direita
- 49205. arriscaria
- 49209. isto acontecesse
- 49213. merecia morrer
- 49217. um isqueiro
- 49221. e qual é a
- 49225. que toca
- 49229. deve ser o
- 49233. devias estar aqui
- 49237. parece que tens
- 49241. e obrigado por
- 49245. e a sua família
- 49249. sessenta e
- 49253. quer dizer isso
- 49257. se sentisse
- 49261. eles estão a fazer
- 49265. u
- 49269. na terça
- 49273. jung
- 49277. mas eu quero
- 49281. infelizmente não
- 49285. mas estas
- 49289. mas houve
- 49293. não vai haver
- 49297. vamos acabar com
- 49202. tens em
- 49206. lhe diz
- 49210. perguntar por
- 49214. usaria
- 49218. mas somos
- 49222. nunca se sabe
- 49226. tornaria
- 49230. tenho de trabalhar
- 49234. temos de ficar
- 49238. parece que este
- 49242. chegou ao
- 49246. cinquenta e
- 49250. e estaremos
- 49254. abrem
- 49258. vota
- 49262. ele pertence
- 49266. norén
- 49270. dias desde
- 49274. posso continuar
- 49278. mas ele não está
- 49282. lá para baixo
- 49286. mas este tipo
- 49290. mas devo
- 49294. não estaremos
- 49298. se estivessem
- 49203. dure
- 49207. que me pertence
- 49211. a responder
- 49215. e em breve
- 49219. e não tens
- 49223. wolcott
- 49227. temos de encontrar o
- 49231. devias falar
- 49235. se magoar
- 49239. parece que você
- 49243. um cargo
- 49247. e adivinha
- 49251. outra forma de
- 49255. sabe que estou
- 49259. trata-me
- 49263. esquecem
- 49267. urich
- 49271. meu dia
- 49275. emboscados
- 49279. mas não acho
- 49283. para descolar
- 49287. mas isto não
- 49291. não vai acreditar
- 49295. vamos supor
- 49299. se ela morrer
- 49204. as mãos atrás da cabeça
- 49208. guardam
- 49212. merecesse
- 49216. nem menos
- 49220. um banquete
- 49224. a discutir
- 49228. - temos de ir
- 49232. devia ver
- 49236. está a mover-se
- 49240. parece que está
- 49244. uma taça
- 49248. e inteligente
- 49252. folha de
- 49256. conhecia-a
- 49260. pede desculpa
- 49264. a atacar
- 49268. ulysses
- 49272. yun
- 49276. mas preciso de
- 49280. mas não havia
- 49284. a eternidade
- 49288. mas não quer dizer
- 49292. não vão acreditar
- 49296. vamos assumir
- 49300. luthorcorp