عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (31901-32000)
- 31901. - quem é a
- 31905. desde que te
- 31909. meu telemóvel
- 31913. neutron
- 31917. um meteorito
- 31921. ataquem
- 31925. da casa de banho
- 31929. problemas na
- 31933. com quem é
- 31937. com aquela
- 31941. malvo
- 31945. o que foi que ela disse
- 31949. mariko
- 31953. meier
- 31957. o que é que ele faz
- 31961. massimo
- 31965. serial killer
- 31969. local seguro
- 31973. que temos de fazer
- 31977. que raios estás a fazer
- 31981. bem-vindos a
- 31985. carteira dele
- 31989. mas eu estou
- 31993. mas estavas
- 31997. como se chama ela
- 31902. de perder
- 31906. matamo-lo
- 31910. hathaway
- 31914. estar juntos
- 31918. nesbitt
- 31922. o prazer é meu
- 31926. med
- 31930. ver tv
- 31934. identificado
- 31938. está trancada
- 31942. mamma
- 31946. o que estava a fazer
- 31950. o que faria
- 31954. programado
- 31958. o que ele está a fazer
- 31962. congelada
- 31966. de roupa
- 31970. outro lugar
- 31974. mathias
- 31978. que diabos é isto
- 31982. é triste
- 31986. investigadora
- 31990. mas precisamos
- 31994. linton
- 31998. porque tens
- 31903. de uma vez
- 31907. deficiência
- 31911. harlow
- 31915. nos conhecermos
- 31919. hynes
- 31923. de champanhe
- 31927. divorciados
- 31931. clone
- 31935. contigo quando
- 31939. quem precisa
- 31943. o que perdi
- 31947. estavas a dizer
- 31951. o que seria
- 31955. e se ela
- 31959. continuo sem
- 31963. morremos
- 31967. quem ou
- 31971. mais vale
- 31975. mud
- 31979. mas que raio é isto
- 31983. estação de
- 31987. lefroy
- 31991. mas tenho uma
- 31995. que puder
- 31999. porque é que não me disseste
- 31904. pleno
- 31908. ha ha ha
- 31912. haffner
- 31916. newell
- 31920. highway
- 31924. quem pensas
- 31928. da minha responsabilidade
- 31932. fonte da
- 31936. com terroristas
- 31940. connosco agora
- 31944. o que é que ela fez
- 31948. marconi
- 31952. o que devo
- 31956. o que eu encontrei
- 31960. masen
- 31964. seguidores
- 31968. de onde vieste
- 31972. sua mesa
- 31976. o que é que quer
- 31980. o que ele faz
- 31984. mira
- 31988. no sábado à noite
- 31992. - mas porquê
- 31996. que tu queres
- 32000. porquê ela