عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (3901-4000)
- 3901. estás a brincar
- 3905. o que está a acontecer
- 3909. vós
- 3913. respirar
- 3917. escolheste
- 3921. imunidade
- 3925. newman
- 3929. avô
- 3933. tempo todo
- 3937. continue
- 3941. no mês
- 3945. o que está fazendo
- 3949. se preocupem
- 3953. aventura
- 3957. chocolate
- 3961. christian
- 3965. criar
- 3969. irmãos
- 3973. plano
- 3977. chase
- 3981. na vida
- 3985. sentar-te
- 3989. logan
- 3993. mais logo
- 3997. bowman
- 3902. teu telemóvel
- 3906. fomos
- 3910. vivemos
- 3914. três dias
- 3918. doenças
- 3922. bom ver-te
- 3926. meu senhor
- 3930. como está ela
- 3934. nesta casa
- 3938. elena
- 3942. o jogo
- 3946. sente-se bem
- 3950. pá
- 3954. egoísta
- 3958. a violência
- 3962. nosso planeta
- 3966. dança
- 3970. e parece
- 3974. continuas
- 3978. mataram
- 3982. profecia
- 3986. autópsia
- 3990. chegamos
- 3994. concentra-te
- 3998. seguir
- 3903. senado
- 3907. brock
- 3911. empregado
- 3915. saúde
- 3919. começar a
- 3923. razão pela qual
- 3927. nossas
- 3931. klaus
- 3935. policias
- 3939. mentes
- 3943. allen
- 3947. forman
- 3951. os vizinhos
- 3955. um café
- 3959. rato
- 3963. de falar
- 3967. eu prometo
- 3971. amas
- 3975. te lembras
- 3979. carro do
- 3983. ah
- 3987. que faz
- 3991. virá
- 3995. diaz
- 3999. liga
- 3904. quem é aquele
- 3908. sloane
- 3912. mudam
- 3916. andy
- 3920. em vez de
- 3924. contagem
- 3928. conheces-me
- 3932. bela
- 3936. rapto
- 3940. aula
- 3944. podes ficar
- 3948. vance
- 3952. é possível
- 3956. tudo sobre
- 3960. muito sobre
- 3964. forma de
- 3968. acordei
- 3972. não faças isso
- 3976. tristan
- 3980. alan
- 3984. negociar
- 3988. mercedes
- 3992. acredita em mim
- 3996. eles disseram
- 4000. caras