عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (12201-12300)
- 12201. está a sangrar
- 12205. minha mão
- 12209. teu patrão
- 12213. tenho a
- 12217. pergunte
- 12221. encontras
- 12225. tusk
- 12229. valentino
- 12233. viv
- 12237. como vais
- 12241. - não sejas
- 12245. sem mais
- 12249. tak
- 12253. graças a ti
- 12257. simon
- 12261. teu casamento
- 12265. beijar-te
- 12269. gilmore
- 12273. havia uma
- 12277. como se atreve
- 12281. clouseau
- 12285. só tu
- 12289. sentimental
- 12293. minha carrinha
- 12297. geração
- 12202. à direita
- 12206. pensam que
- 12210. uma resposta
- 12214. explicas
- 12218. pilatos
- 12222. muda
- 12226. taft
- 12230. tarde demais
- 12234. vicki
- 12238. cocktail
- 12242. não venhas
- 12246. não fiques
- 12250. alguma maneira
- 12254. morro
- 12258. stacy
- 12262. abras
- 12266. a fazer isto
- 12270. muito bonita
- 12274. creasy
- 12278. saltei
- 12282. tive um
- 12286. ganímedes
- 12290. da tua família
- 12294. chavez
- 12298. técnicas
- 12203. quer o
- 12207. onde os
- 12211. um soldado
- 12215. destruído
- 12219. mim mesmo
- 12223. tabaco
- 12227. tiger
- 12231. no bolso
- 12235. shore
- 12239. - tudo
- 12243. eu falei
- 12247. não olhe para
- 12251. umas perguntas
- 12255. fico com
- 12259. dieter
- 12263. entendas
- 12267. tobias
- 12271. ponhas
- 12275. coreano
- 12279. o meu chapéu
- 12283. lutou
- 12287. - de que
- 12291. porta-bagagens
- 12295. champô
- 12299. nutrição
- 12204. pôde
- 12208. meus braços
- 12212. jolie
- 12216. casei
- 12220. bly
- 12224. permanecer
- 12228. uma boa ideia
- 12232. no lago
- 12236. a cabeça
- 12240. deveria ter
- 12244. a perder
- 12248. perdemos o
- 12252. pony
- 12256. jorge
- 12260. aquele dinheiro
- 12264. conheças
- 12268. jeter
- 12272. mentiste-me
- 12276. kearns
- 12280. somos ambos
- 12284. na nossa casa
- 12288. pediu para
- 12292. vai pagar
- 12296. figura
- 12300. humanas