عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (8801-8900)
- 8801. e no
- 8805. caviar
- 8809. esqueça
- 8813. batman
- 8817. gelo
- 8821. como podemos
- 8825. coisa certa
- 8829. neville
- 8833. daquele
- 8837. que estás a fazer aqui
- 8841. não desde
- 8845. hilda
- 8849. quem se importa
- 8853. que se passa contigo
- 8857. bubba
- 8861. traiu
- 8865. era um homem
- 8869. meu quarto
- 8873. escada
- 8877. fotógrafo
- 8881. o gato
- 8885. modelos
- 8889. confirmou
- 8893. angie
- 8897. recibo
- 8802. veneno
- 8806. se quer
- 8810. que era
- 8814. japoneses
- 8818. máquinas
- 8822. químico
- 8826. princípio
- 8830. um fugitivo
- 8834. massey
- 8838. ena
- 8842. leland
- 8846. moby
- 8850. macau
- 8854. não ser
- 8858. tris
- 8862. gibson
- 8866. vai correr tudo
- 8870. sobre mim
- 8874. amiga dela
- 8878. mergulho
- 8882. pensem
- 8886. comercial
- 8890. alabama
- 8894. levo
- 8898. seguros
- 8803. verdadeira
- 8807. underwood
- 8811. bartlett
- 8815. os japoneses
- 8819. o sean
- 8823. eles eram
- 8827. a sociedade
- 8831. hayden
- 8835. doentio
- 8839. - podes
- 8843. podes falar
- 8847. si próprio
- 8851. divorciado
- 8855. temos trabalho
- 8859. número da
- 8863. jethro
- 8867. passamos
- 8871. disfarce
- 8875. cerebral
- 8879. morangos
- 8883. caçar
- 8887. com força
- 8891. álbum
- 8895. no chão
- 8899. ferido
- 8804. árbitro
- 8808. estou certo
- 8812. telefónicos
- 8816. núcleo
- 8820. um processo
- 8824. tartes
- 8828. fábricas
- 8832. há um mês
- 8836. com a polícia
- 8840. liberty
- 8844. pode ir
- 8848. - desde quando
- 8852. com o meu pai
- 8856. byron
- 8860. vou ser
- 8864. fazem aqui
- 8868. ao princípio
- 8872. ficamos
- 8876. o gerente
- 8880. a comunidade
- 8884. outro lado
- 8888. a maioria das
- 8892. estamos prestes a
- 8896. admite
- 8900. prometo-lhe