عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (36001-36100)
- 36001. mariquinhas
- 36005. sétimo andar
- 36009. salsa
- 36013. loft
- 36017. o fio
- 36021. gordas
- 36025. avc
- 36029. miúdo que
- 36033. nudez
- 36037. outras raparigas
- 36041. o cabo
- 36045. linho
- 36049. cáucaso
- 36053. electromagnético
- 36057. photoshop
- 36061. os tanques
- 36065. autobiografia
- 36069. elo
- 36073. baleia branca
- 36077. a quinta coluna
- 36081. frei
- 36085. pontapé
- 36089. viagem no
- 36093. verdadeiro amor
- 36097. assinaturas
- 36002. talho
- 36006. marquesa
- 36010. sandálias
- 36014. o rock
- 36018. escadote
- 36022. o veneno
- 36026. pazes
- 36030. midwest
- 36034. tio sam
- 36038. alvorada
- 36042. jantamos
- 36046. gorro
- 36050. palheiro
- 36054. tétano
- 36058. lista que
- 36062. tristes
- 36066. reservatório
- 36070. os doces
- 36074. verdade não
- 36078. o outro homem
- 36082. replicators
- 36086. única testemunha
- 36090. a corrente
- 36094. soldadinho
- 36098. sua nova
- 36003. associação
- 36007. primeira coisa
- 36011. comunicação social
- 36015. única pessoa em
- 36019. escadaria
- 36023. grande segredo
- 36027. flag
- 36031. contágio
- 36035. dorsal
- 36039. uti
- 36043. duende
- 36047. caixa-forte
- 36051. o artefacto
- 36055. caução
- 36059. o capacete
- 36063. baldes
- 36067. do cofre
- 36071. pomba
- 36075. tipo do
- 36079. o grandalhão
- 36083. lírios
- 36087. chás
- 36091. sentar-me aqui
- 36095. sexo há
- 36099. cirúrgicas
- 36004. aeronaves
- 36008. a única coisa que não
- 36012. firmas
- 36016. a boa
- 36020. cesto
- 36024. preços
- 36028. comodoro
- 36032. tronos
- 36036. pratas
- 36040. iraquiano
- 36044. universal
- 36048. lona
- 36052. pendente
- 36056. panteras
- 36060. susto
- 36064. delfim
- 36068. o governo possui
- 36072. a casa de banho
- 36076. que fez isto
- 36080. homem misterioso
- 36084. a primeira-dama
- 36088. mesma pessoa
- 36092. caveiras
- 36096. loucuras
- 36100. o homicídio