عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (4201-4300)
- 4201. este momento
- 4205. a água
- 4209. importo
- 4213. mas só
- 4217. - foi
- 4221. estiveres
- 4225. salvei
- 4229. a diferença entre
- 4233. seria
- 4237. não precisas
- 4241. houve um
- 4245. moedas
- 4249. - onde está
- 4253. vou para
- 4257. tubarões
- 4261. manuel
- 4265. má
- 4269. como foi o
- 4273. me disse
- 4277. fique
- 4281. vou sair
- 4285. estás a dizer
- 4289. ao meu lado
- 4293. ted
- 4297. que sei
- 4202. existem
- 4206. páscoa
- 4210. caixão
- 4214. little
- 4218. saltou
- 4222. a tua vez
- 4226. faço ideia
- 4230. o espaço
- 4234. professores
- 4238. se me
- 4242. dissesse
- 4246. alpha
- 4250. transporte
- 4254. de fazer
- 4258. foi há
- 4262. decker
- 4266. - obrigada
- 4270. noite toda
- 4274. há dois dias
- 4278. - achas
- 4282. ajudem-me
- 4286. percebe
- 4290. virgil
- 4294. porcaria
- 4298. uma janela
- 4203. ouvimos
- 4207. equação
- 4211. tens alguma
- 4215. ver isto
- 4219. como podes
- 4223. shelley
- 4227. vejo
- 4231. o vídeo
- 4235. deixá-lo
- 4239. iremos
- 4243. porque sou
- 4247. cicatriz
- 4251. o resto do
- 4255. aranhas
- 4259. kansas
- 4263. me contaste
- 4267. pára com
- 4271. mr
- 4275. abaixo
- 4279. que temos
- 4283. kenneth
- 4287. ouviu
- 4291. imbecil
- 4295. orçamento
- 4299. de trabalho
- 4204. modelo
- 4208. posso ir
- 4212. casar
- 4216. fez isso
- 4220. cat
- 4224. shane
- 4228. rapariga que
- 4232. duro
- 4236. pudesse
- 4240. preocupe
- 4244. perdoa-me
- 4248. esse é
- 4252. o marido dela
- 4256. as drogas
- 4260. somos amigos
- 4264. confiar em mim
- 4268. uma longa história
- 4272. um traidor
- 4276. a faca
- 4280. vou precisar
- 4284. como vai isso
- 4288. tentas
- 4292. de dizer
- 4296. monte de
- 4300. condução