عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (5501-5600)
- 5501. guardião
- 5505. aterragem
- 5509. legal
- 5513. o inimigo
- 5517. teu livro
- 5521. tribo
- 5525. míssil
- 5529. inglês
- 5533. contei
- 5537. está aí alguém
- 5541. vai ser
- 5545. cinema
- 5549. a minha palavra
- 5553. reno
- 5557. não te esqueças
- 5561. a sua irmã
- 5565. dívida
- 5569. a informação
- 5573. oswald
- 5577. impressionante
- 5581. saberá
- 5585. - és
- 5589. alguma vez
- 5593. enfim
- 5597. especial
- 5502. show
- 5506. terroristas
- 5510. mercado
- 5514. o elevador
- 5518. fotos
- 5522. refeição
- 5526. ferro
- 5530. é assim que
- 5534. uma fonte
- 5538. marshall
- 5542. vamos sair
- 5546. fiz eu
- 5550. vou matar-te
- 5554. - na verdade
- 5558. sua casa
- 5562. levá-lo
- 5566. elefantes
- 5570. profissional
- 5574. estou com
- 5578. arriscado
- 5582. transferência
- 5586. sentes-te
- 5590. hawaii
- 5594. difícil para
- 5598. darryl
- 5503. ficado
- 5507. lado nenhum
- 5511. correcta
- 5515. surpresas
- 5519. lamento muito
- 5523. - espera
- 5527. o meu nome é
- 5531. ou assim
- 5535. eu possa
- 5539. lados
- 5543. aparecer
- 5547. com o quê
- 5551. vê-los
- 5555. ideia melhor
- 5559. prontos
- 5563. pela última vez
- 5567. algo do
- 5571. mesmo com
- 5575. alerta
- 5579. santo deus
- 5583. o meu dinheiro
- 5587. o que é que achas
- 5591. sabes disso
- 5595. superman
- 5599. não quero ir
- 5504. o detective
- 5508. eu preciso de
- 5512. da noite
- 5516. do cérebro
- 5520. chapéus
- 5524. cavalheiro
- 5528. eterna
- 5532. isto é uma loucura
- 5536. o papá
- 5540. por si
- 5544. ninguém quer
- 5548. collier
- 5552. der
- 5556. não quer
- 5560. ouves
- 5564. milha
- 5568. cada vez que
- 5572. um número
- 5576. confortável
- 5580. puseste
- 5584. morrow
- 5588. vai acontecer
- 5592. road
- 5596. meu homem
- 5600. caso do